Eksempler på bruk av Missfall på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den här pojken är det. Den här gången… Missfall? Fyra.
Spontanaborter? Dette er gutten. Denne gangen… Fire.Det kan orsaka missfall.
De kan forårsake spontanabort.Dr Chidori… Är det möjligt att det kommer göra mig mer benägen att få fler missfall?
Dr. Chidori… kan dette føre til at jeg får flere spontanaborter?Att vara pank är lättare att konversera om än ett missfall.
Det er lettere å snakke om å være blakk enn en spontanabort.Så när vi äntligen fick dig, så betydde det liksom… allt. Missfall.
Så da vi endelig fikk deg var det… Vi? alt. Spontanaborter.Varför skulle det vara värt ett missfall att sätta dit dig?
Hvorfor skulle det være verdt en spontanabort for å fengsle deg?Jag gör tidsresebebisar, och gissa vad? Missfall?
Spontanaborter? Jeg lager tidsreisebabyer, og vet du hva?Det stämmer. Kan det ha varit ett missfall eller en abort?
Kan det ha vært en spontanabort eller en abort? Det stemmer?Jag har haft tre missfall.
Jeg har hatt tre spontanaborter.Så var det tekniskt sätt inte missfall. Som ni vet.
Var det egentlig ikke spontanabort. Som dere vet.Det orsakade ett missfall.
Det forårsaket en spontanabort.Men jag fick missfall.
Men jeg fikk en spontanabort.Jag har redan haft ett missfall.
Jeg har hatt en spontanabort.Ditt missfall för tio år sedan är inte kopplat till detta på något sätt.
Spontanaborten du hadde for ti år siden har ingenting med denne å gjøre.Missfall kan avse flera förhållanden.
Besvimelse kan oppstå under flere forhold.Det är ju högre risk för missfall, genetiska avvikelser, tillväxt….
Du vet det er større sjanse for spontanabort, genetiske avvik, vekst….Cancer, missfall.
Kreft, fødselsskader.Din fru har läxat upp mig om vårt ansvar för ett missfall.
Kona di sier sykehuset har skyld i en spontanabort.Detta förorsakade ett missfall.
Dette førte til gjennombrudd.Nästa vecka: Fem missfall till.
Uka etter aborterte fem nye.
