ABRUPT - oversettelse til Engelsk

• abrupt
• sharp

Eksempler på bruk av Abrupt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

menneskehetens utvikling abrupt opphørte i primitive tider.
in primitive times, the development of mankind abruptly ceased.

Også den aktuelle staten er farlig abrupt frakobling av bevissthet,
Also, the state in question is dangerously abrupt disconnection of consciousness,

Siden prosessen forårsaket av blindtarmbetennelse har en tendens til å være mer abrupt og rask(i 24-36 timer kan bildet utvikles til peritonitt),
Since the process caused by appendicitis tends to be more abrupt and rapid(in 24-36 hours the picture may progress to peritonitis),

Leger assosierer denne tilstanden med et brudd på inntaket av fosfor og kalsium under abrupt overføring av babyen til fôring med kumelk
This condition of the physician is associated with a violation of the intake of phosphorus and calcium during the sharp transfer of the baby to feeding with cow's milk,

trekker mannen abrupt inn i seg selv, trekker seg bort, blir stille
put all the dots on, the man abruptly withdraws into himself, pulls away,

Hvis en slik periode begynner abrupt og ennå ikke har kommet til platåfasen,
If such a period begins abruptly and has not yet reached the plateau stage,

kan phaseolin forhindre abrupte pigger i blodsukker
phaseolin may prevent abrupt spikes in blood sugar

barn ikke har abrupte rollerendringer.
since children do not have abrupt changes of roles.

Rude people, abrupt and demanding.
I don t like boring people.

Få raskt svar fra ansatte og tidligere gjester ved Aquila Mount Abrupt Eco Lodges.
Get quick answers from Aquila Mount Abrupt Eco Lodges staff and past guests.

Oversikt Oversikt Halls Gap Accommodation er en 4-stjerners innkvartering innen 52 km fra Mount Abrupt.
Overview Overview The 4-star Halls Gap Accommodation is set just 3.6 km from Halls Gap Zoo.

En fremre korslig ligamenttår oppstår så klassisk som et resultat av en abrupt bremsebevegelse med samtidig rotasjon i kneet.
An anterior cruciate ligament tear thus classically occurs as a result of an abrupt braking movement with simultaneous rotation in the knee.

I desember 2013 ble Jang abrupt avskjediget fra alle sine embeder
In December 2013, Jang was abruptly accused of being a counter-revolutionary

I atferdsbildet er preget av en plutselig og abrupt endring av beslutninger
In the behavioral picture is characterized by a sudden and abrupt change of decisions

Det fysiske språket er direkte, abrupt, upolert og alternerer mellom kollektiv konsensus
His language is direct and abrupt, and alternates between collective consensus

Påvirkninger fra slike hendelser kan føre til en alvorlig og potensielt abrupt belastning på næringslivet,
Impacts from such events can place a severe and potentially abrupt strain on company facilities,

Til de fleste av disse, skrev Wagner små passasjer, så de ikke kom til å ende så abrupt(de er jo tatt ut av en operas dramatiske sammenheng).
For most of these, Wagner wrote short passages to conclude the excerpt so that it does not end abruptly.

er slått på av en sterk og abrupt innledning av navnet
which is turned on by a strong and abrupt onset of the name

siden i løpet av abrupt forandring av fôr er det fare for å miste dyret på grunn av intens diaré
since during the period of abrupt change of feed there is a risk of losing the animal due to intense diarrhea

Nesten alltid en abrupt endring i fargen på strengene kan føre til en ujevn tone,
Almost always sharp change of a shade of locks, can cause non-uniform tone,