Eksempler på bruk av Alt vel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var alt vel og bra, men du vet hva som skjedde?
That was all well and good, but you know what happened?Lance, er alt vel med deg?
Ms. Lance, are you all right?Hei, er alt vel?
Hi. Everything okay?Vinger, skuldre, hode, alt vel.
Wings, shoulders, head, all good.Så langt er alt vel og bra.
So far all well and good.
Står til? Alt vel med grisene?
How are you today? Your pigs all right?Hei, Marjo. Alt vel?
Hi, Marjo. All good?Er alt vel med kaptein Ri?
Is Captain Ri all right?Er alt vel med deg også?
Is all well with you too?Er alt vel? Hva er i veien?
You all right? What's wrong?Endelig god, Alt vel.
Finally good, all well.Er alt vel med henne?
Is she all right?Alt vel, mitt barn?
All right, my child?Alt vel med Vikram?
Is Vikram all right?Well, of course jacob's all right.Hva er i veien? Er alt vel?
What's wrong? You all right?Alt vel? Hvorfor lurer du på det?
Everything all right? Why do you say that?Alt vel? Kommer du og danser?
All okay? Coming for a dance?Er alt vel der inne?
Hey, everything all right in there?Alt vel. Han er en venn.
Everything's OK, my friend. He's my friend.
