Eksempler på bruk av Alvorlige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Min sønn reddet din datter fra alvorlige brannskader.
My son saved your daughter from a severe burn.Å ikke se dette som en global krise vil ha alvorlige konsekvenser.
Failure to take this as a global crisis will have dire consequences.Forsømt indre hemorroider kan forårsake alvorlige typer hemorroider.
Unattended inner hemorrhoids could result in extreme forms of hemorrhoids.Vi har noen alvorlige bekymringer om denne forespørselen.
We have some grave concerns about this request.Alvorlige blødninger oppsto med en hyppighet på 2,1 per 100 pasientår.
Major bleeding occurred in 2.1 per 100 patient years.
Vi har sett alle slags alvorlige.
We have seen all sorts of serious.Skadene hans var kroniske og alvorlige.
His injuries were chronic and severe.Det kunne få alvorlige konsekvenser.
It could have dire consequences.Den utmerker seg alvorlige muskel gevinster.
It excels extreme muscle mass gains.Omstendighetene er alvorlige- og brutto- og konstant.
The circumstances are grave- and gross- and constant.Ingen alvorlige hyperglykemiske hendelser ble rapportert.
No major events of hypoglycaemia were reported.Nå kan vi diskutere alvorlige saker.
Now we can discuss serious things.Vi har en pasient med alvorlige mage- smerter.
We have a patient with severe abdominal pain.
Å ikke få nok søvn kan få alvorlige konsekvenser;
Not getting enough sleep can have dire consequences;Ubetjente innvendige hemoroider kan føre til alvorlige typer hemorroider.
Untreated internal hemorrhoids can lead to extreme kinds of hemorrhoids.Jeg gjør alvorlige feil hele tiden.
I make grave mistakes all the time.Nei, alvorlige skader i brystet.
No, major trauma to chest.Men skadene fra fallet er alvorlige.
But his wounds from the fall are severe.Vi har to veldig alvorlige problemer her.
We have two very serious issues here.Det er alvorlige for deg å få det tilbake.
it is dire for you to get it back.
