ANALOGIEN - oversettelse til Engelsk

• analogy

Eksempler på bruk av Analogien på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Facebook er langt fra den eneste organisasjonen som anvender analogien om«krig» for å beskrive internetts fremtid.
Facebook is far from the only organization to use the analogy of“war” to describe the future of the internet.

Simulatoren bruker analogien til å lære noen med ingen bakgrunn i handel forstå hvordan aksjemarkedet fungerer.
The simulator uses the analogy to teach anyone with no background in trading understand how the stock market works.

tillater jeg meg likevel for å fortsette analogien.
i still allow myself to continue the analogy.

Skal vi se en analogi med global oppvarming?
Should one see an analogy to global warming?

Hvordan bruker vi metaforer og analogier til å forklare noe?
How do we use metaphors and analogies to explain something?

Her er en analogi som jeg liker.
Here's an analogy that I like.

Kanskje du bør inkludere slike analogier i svaret ditt ved å redigere svaret.
Maybe you should include such analogies in your answer by editing the answer.

Fra denne analogi tegne et kronblad fra den andre siden.
From this analogy draw a petal from the second side.

Analogier med sommeren 1914 i Europa har blitt gjort.
Analogies with the summer of 1914 in Europe have been made.

Ved analogi med gulvet produsere lateral isolasjonvegger, tak balkong.
By analogy with the floor produce lateral insulationwalls, ceilings balcony.

Analogier ikke ser?
Analogies do not look?

Jeg håper at min analogi er helt riktig og gjennomsiktig.
I hope my analogy is completely correct and transparent.

Jeg ikke finne analogier, nei?
I do not find analogies, no?

Analogi med opptak av bilder.
Analogy with recording of photographs.

Bjerknes undersøkte analogier mellom elektromagnetiske og hydrodynamiske fenomener.
Bjerknes examined analogies between electromagnetic and hydrodynamic phenomena.

En definisjon og analogi er anordnet for hver lov.
A definition and analogy is provided for each law.

Synonymer ordbok med analogier, eksempler, grammatikk og spill.
Synonyms dictionary with analogies, examples, grammar and games.

Analogi med foto og andre effekter.
Analogy with photography and other effects.

Jeg vet at mine analogier er ikke klart,
I know my analogies are not clear

En analogi hjelper til å forstå.
An analogy helps to understand.