ANDRE STATER - oversettelse til Engelsk

• other states
• other countries
• other state
• different states

Eksempler på bruk av Andre stater på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

det gjelder å oppfordre til samarbeid med kompetente myndigheter i andre stater.
other competent authorities to cooperate with the competent authorities in other countries.

At andre stater og andre styringseliter gjør trekk for å implementere sine egne regler og restriksjoner, knyttet opp til egne innenlandske
That other states and other ruling elites are moving to implement their own rules

Vi har rimelig grunn til å tro at den ukjente står bak tre andre mord i andre stater.
We have probable cause to believe that the unsub is responsible for 3 other murders in different states.

David Palmer har vunnet stort i California og alle andre stater som har hatt nominasjonsvalg i dag.
Senator David Palmer seems to have swept California and every other state that held a primary this Super Tuesday.

herunder eventuelle mottakere i andre stater, og.
including recipients in other countries, if any, and.

forretningsfolk og andre reisende reiser ikke bare fra andre deler av landet, men i andre Stater.
other travelers travel not only from other parts of the country, but in other States.

spesielt med borgere fra andre Stater.
especially with citizens of other States.

President sa bare at i denne saken Russland er i forkant av andre Stater.
the President only said that in this matter Russia is ahead of other States.

Valutakurs Valutakurs, kjøp av penger fra andre stater utføres på dette bestemte markedet.
Exchange of currencies, purchase of money from other states is carried out on this particular market.

Noen er også bekymret for at anvendelsen av den studerte forsvar organisasjoner som er interessert i"innovative programmer som" skal heve et rødt flagg for andre Stater.
Some are also concerned that application of the studied defense organizations interested in"innovative applications" should raise a red flag for other States.

Det er kjent at hun var en trading partner av det Romerske Imperiet og andre Stater.
It is known that she was a trading partner of the Roman Empire and other States.

Systemet ble så helt avskaffet av Shang Yang i staten Qin, og andre stater fulgte etter.
It was first suspended in the state of Qin by Shang Yang and other states soon followed suit.

Som med andre Bantustans ble ikke dens selvstendighet anerkjent av noen andre stater enn Sør-Afrika og de andre bantustans.
This independence was not recognised by any country other than South Africa.

Når jeg ferierer i andre stater er det alltid paranoiaen ved å vite at jeg ikke har en pistol.
I know in situations, like, when I go on vacation to other states, there's always that paranoia of,"I know I don't have a gun.

De uavhengige kongedømmene Rwanda og Burundi ble annektert av Tyskland sammen med andre stater i Great Lakes-området på slutten av det nittende århundret og tidlig i det tjuende.
The independent Kingdoms of Rwanda and Burundi were annexed by Germany along with the other states of the Great Lakes region in the late 19th and early 20th centuries.

Statens militære styrker kan også brukes til å hjelpe andre stater mot opprørselementer som kjemper for et mer totalitært styre enn det som eksisterer.
The military forces may also be used for helping another State against rebels who fight for a more totalitarian regime than the existing one.

sammenlignet med at andre stater.
when compared with that of other states.

gav ikke denne faraoen LMIII Knossos noen privilegier fremfor andre stater i denne regionen.
then this Pharaoh did not privilege LMIII Knossos above the other states in the region.

Hvordan bli lærer i Texas- tradisjonelle ruten for beboerne Den tradisjonelle prosedyren for hvordan å bli lærer i Texas er lik som andre stater.
How to Become a Teacher in Texas- traditional route for residents The traditional procedure of how to become a teacher in Texas is similar to that of other states.

ifølge utenriksministeren nekter de også å ta opp andre stater i gruppen.
at the same time refusing access of other states to the group.