ANDRES - oversettelse til Engelsk

• andres
• of others
• other people's
• someone else's
• other people 's

Eksempler på bruk av Andres på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er av Andres Serrano. Sjokk-kunst.
It's by Andres Serrano. Shock art.

Det er hverken ditt eller andres fjes.
It's not your face or someone else's face.

Desperasjonen min gjorde at jeg ignorerte andres følelser.
Desperation made me ignore other people's feelings.

Ikke sammenlign barnet ditt med andres.
Do not compare your child with those of others.

Gjem Dem i Deres egne skap, ikke i andres!
You can hide in your own cupboard but not in other people's!

Du legger det i andres"sirkel.
You're gonna put it in someone else's circle.

Jeg vil selge min andel til Andres.
I'm going to sell my shares to Andres.

Du prøver alltid å løse andres problemer.
You're always trying to solve other people's problems.

Jeg kan ikke risikere andres liv.
I can't risk the lives of others.

Jeg glemte at det alltid er andres feil.
I forgot. It's always someone else's fault.

Det hadde ikke Andres heller.
Neither had Andres.

Kopierer og limer inn andres oversettelser?
Copying and pasting other people's translations?

Ditt bilde kan være perfekt i andres øyne.
Your image can be perfect in the eyes of others.

Se da. Det er som å lese andres brev.
Look, then. It's like reading someone else's letters.

Jeg har ikke vært der siden jeg møtte Andres.
I haven't been there since I met Andres.

Har du lekt rulett med andres liv.
You have played roulette with other people's lives.

Jeg er alltid interessert i å høre andres mening.
I'm always interested in hearing the viewpoint of others.

Om ikke egne, så andres.
If not their own, then someone else's.

Men jeg tror Andres vil.
But I think Andres would love it.

Og jeg blander meg ikke opp i andres saker.
And I don't meddle in other people's business.