NEEDS OF OTHERS - oversettelse til Norsk

• andres behov

Eksempler på bruk av Needs of others på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

as they did without mercy to so many needy people who profited from the needs of others….
de gjorde uten barmhjertighet til så mange trengende mennesker som profiterte av andres behov….

non responsive to the needs of others.
ikke svarer til behovene til andre.

a true prayer helper is one who prays without ceasing for the needs of others.
er en sann bønnehjelper en som ber uten opphold for behovene til andre.

No, because you're a kind person who puts the needs of others before your own.
Nei, fordi du er en snill person som setter behovene til andre fremfor dine egne.

And the lack of desire to use the vulnerability or the needs of others, honest interaction with them,
Og mangelen på ønske om å bruke sårbarheten eller andres behov, ærlig samhandling med dem,

are sensitive to the needs of others.
er følsomme overfor andres behov.

it is intended to imply a male who puts the needs of others before his own.
det er ment å innebære en mann som setter andres behov foran sine egne.

We will always be respectful and modest. When we respect the diversity rights, and needs of others, this helps us to build strong relationships
Vi skal alltid være vennlige og beskjedne, med respekt for andres behov og rettigheter, for å styrke sunne sosiale forhold

the rational individual understands that to harvest those values he must be willing to fill certain needs of others.
det rasjonelle individet forstår, at for å høste disse verdiene, så må han være villig til å oppfylle bestemte behov hos andre.

allowing us to see clearly the mirror needs of others and to communicate with others in a way that is full of transparency.
vi kan se klart speilet behovene til andre og å kommunisere med andre på en måte som er full av åpenhet.

without sacrificing your own needs and the needs of others(such as your children).
det går ut over dine egne behov, og behovet til andre(som felles barn).

Only created beings are in need of others for their being.
Bare skapte vesener er i behov av andre for deres vesen.

If your project plan may meet the needs of other projects in your organization,
Hvis din project plan kan oppfyller behovene til andre prosjekter i organisasjonen,

You can focus on your particular needs without worrying about the needs of other classmates.
Du kan fokusere på dine egne behov uten å tenke på behovene til andre elever.

If in need of other dimensions(minimum quantity needed)
Ved ønske om andre dimensjoner i henhold til mengde,

they can eliminate or reduce the need of other support systems, which in turn decreases the overall mass of a satellite.
kan de eliminere eller redusere behovet for andre støttesystemer, som igjen reduserer den totale massen av en satellitt.

Keep us ever mindful of the needs of others.
Måtte vi alltid være oppmerksomme på andres behov.

are attentive to the needs of others.
nøye med å dekke andres behov.

Men face out, take action on the needs of others.
Menn ser utover, og handler ut fra andres behov.

Take action on the needs of others. Men face out.
Menn ser utover, og handler ut fra andres behov.