ANMELDTE - oversettelse til Engelsk

• reviewed
• reported
• review
• reviews
• reviewing
• report

Eksempler på bruk av Anmeldte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nylig anmeldte hoteller i New Castle.
Recently reviewed hotels in New Castle.

Sa de hvem som anmeldte dere?
Did they say who reported you?

Nylig anmeldte hoteller i Bay City.
Recently reviewed hotels in Bay City.

Marcela. Hun anmeldte meg igjen.
Marcela. She reported me again.

Nylig anmeldte hoteller i Blue Eye.
Recently reviewed hotels in Blue Eye.

Jeg hørte hun anmeldte Daniel igjen.
I heard she reported Daniel again.

Nylig anmeldte hoteller i Federal Way.
Recently reviewed hotels in Federal Way.

Hva? Du vet at hun anmeldte puben vår.
What? You know she reported our pub.

Jeg mener at det som hovedgrunnen for Torp anmeldte meg.
I think that the main reason for Torp Reviewed me.

April, noen anmeldte oss?
Somebody reported us… April?

Marcela. Hun anmeldte meg igjen.
She reported me again. Marcela.

Jeg var med i en episode av NCIS som du anmeldte.
I was in an episode of NCIS that you reviewed.

For desertering og kidnapping. Han anmeldte meg.
For desertion and kidnap. He reported me.

Takke for at du ikke anmeldte broren min.
To thank you for not reporting my brother.

Jeg anmeldte ham til telefon- selskapet.
I have reported him to the phone company.

Foreldrene anmeldte henne for antasting.
His parents charged her with molestation.

Claire anmeldte deg.
Claire pressed charges against you.

Vi naboer anmeldte denne fabrikken for lenge siden.
With the neighbors, we have been denouncing this sweatshop for a long time.

Hun anmeldte Martin. Ikke sant?
It was she who turned Martin in, wasn't it?

Hvis ingen anmeldte, hadde jeg behandlet det som en 10-16.
If no one pressed charges, I would handle it like a 10-16.