ANMODNINGER - oversettelse til Engelsk

Har du spørsmål, anmodninger eller forslag?

Do you have questions, requests or suggestions?

Artikkel 90 Konkurrerende anmodninger.

Article 90 Competing requests.

I henhold til dine anmodninger.

According to your requests.

Francesco Gonzaga, hertugen av Mantua, anmodninger et publikum.

Francesco Gonzaga, the Duke of Mantua, requests an audience.

Jones har noen anmodninger om grønnsakshagen.

Jones has some requests for the vegetable garden.

Vi har avvist flere anmodninger.

We're not. We have actually denied several requests.

Å svare på anmodninger fra offentlige myndigheter.

To respond to requests from public and government authorities.

Alle typer anmodninger vil føre til at du umiddelbart fjernes fra forumet.

Any type of soliciting will result in your immediate removal from the forum.

Artikkel 87 Anmodninger om samarbeid: alminnelige bestemmelser.

Article 87 Requests for cooperation: general provisions.

Mange sender inn anmodninger om at jobbene våre blir forhindret,

Many are filing petitions about our jobs being obstructed,

Forgjengerne våre skrev anmodninger, ble sendt i eksil

Our predecessors wrote petitions, were exiled,

Du må ikke ta del i anmodninger om penger, gaver

You must not engage in solicitation of any money, gifts

Derfor vil anmodninger om uttak etter innskudd med et MasterCard-kredittkort returneres via en alternativ betalingsmetode;

Therefore, any withdrawal request made after depositing using a MasterCard Credit Card will need to be returned via an alternative payment method;

Måtte også dine ydmyke anmodninger, oppriktige påkallelser

May your humble petitions, your earnest supplications,

salg av produkter, anmodninger, egenreklame og spam.

sale of products, solicitation, self-promotion and spams.

Hvis de fleste kristne trakk slike anmodninger fra sin bønnetid, ville det være lite

If most Christians subtracted such petitions from their prayer time, there would be little

Til å svare på din forespørsel eller for å behandle andre anmodninger du har, slik

To respond to your enquiry or to process any request you make to provide you with information,

Reklame og anmodninger- Ikke bruk noen av forumene til å kjøpe eller be om varer,

Advertising and solicitations- Do not use any community areas to buy

markedsføringsmateriell eller andre typer anmodninger i Logitech-forum, eller bruke forumene til kommersielle formål på annet vis.

any other forms of solicitation in Logitech discussion forums or to otherwise use the forums for commercial purposes.

Vi vil besvare eventuelle anmodninger fra deg uten unødig forsinkelse,

We will answer a request from you without unnecessary delay,

Eksempler på bruk av Anmodninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk