ANNEN DISK - oversettelse til Engelsk

• another disk
• another drive

Eksempler på bruk av Annen disk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et firmwarepassord hindrer brukere som ikke har et passord i å starte fra en annen disk enn den spesifiserte startdisken din.
A firmware password prevents users who don't have the password from starting up from any disk other than your designated startup disk..

på en spare plass eller på en annen disk.
at a save place or on a different disk.

annen Mac, en PC,"> en Time Machine-sikkerhetskopi eller en annen disk" og klikk på Fortsett.
Time Machine backup, or other disk" and click Continue.

arkivere viktige filer til en annen disk?
archive important files to a different disk?

markerer du"Fra en Time Machine-sikkerhetskopi eller annen disk" og klikker på Fortsett.
select"From a Time Machine backup or other disk", then click Continue.

Du kan lagre den på rotnivå på Mac OS X-volumet eller i en annen partisjon eller på en annen disk.
You could save it at the root level of your Mac OS X volume, or on a different partition or different disk.

annen Mac, en PC,"> en Time Machine-sikkerhetskopi eller en annen disk" og klikker på Fortsett.
Time Machine backup, or other disk", and click Continue.

Bruk et firmwarepassord for å hindre alle som ikke har passord, fra å starte fra en annen disk enn den du har valgt som startdisk.
A firmware password prevents users who don't have the password from starting up from any disk other than the designated startup disk..

partisjon må du enten flytte partisjonen til en annen disk som har nok tilgjengelig plass,
you must either move the partition to another drive which has the available space,

Hvis Macen for eksempel starter fra en annen disk enn den du har valgt i Startdisk-valgene, eller hvis et spørsmålstegn vises et øyeblikk
For example, if your Mac starts up from a disk other than the one selected in Startup Disk preferences,

har laget en Time Machine-sikkerhetskopi på en annen disk, kan du ganske enkelt gjenopprette sikkerhetskopien etter
have created a Time Machine backup on a different disk, you can simply restore that backup after erasing your disk

Prosedyrene for å sikre sikkerhetskopiene avhenger av om du sikkerhetskopierer til en Time Capsule-enhet eller en annen disk i et nettverk, eller til en disk som er koblet direkte til Macen.
The procedures for keeping your backups secure depend on whether you back up to a Time Capsule or other disk that's on a network, or to a disk connected directly to your Mac.

Min gamle på stasjon er der og det fungerer andre disker?
My old on Drive is there and it function other disks?

Kan ikke utvide andre disker.
Can't expand other disks.

Den er også tilgjengelig som andre disk i DVD gjenutgivelsen av Dont Look Back,
It is also available as the second disc in a DVD reissue called Bob Dylan:

Vi lar deg til og med kopiere Time Machine-sikkerhetskopiene til andre disker, slik at du kan sikkerhetskopiere dem
We even let you copy your Time Machine backups to other disks, so you can back them up

Det har blitt designet fra forskyvningen til å fungere som et system backup verktøy som lagrer filer på andre disker enn den arkiveres, for eksempel eksterne….
It has been designed from the offset to act as a system backup tool that stores files on other disk drives than the one archived, such as external disks..

volum er liten i forhold til andre disker.
the volume of which is small compared to other disks.

vil programvaren tilby å«utforske» andre disker for å vise alle pakkene som er lagret på dem.
the software will offer to“explore” other disks in order to reference all of the packages stored on them.

du endrer oppstartsfilene til dynamiske systemvolumer, blir det ikke bootale når det gjenopprettes til andre disker.
of dynamic system volumes, it will not be bootale when restored to other disks.