ARBEIDSPLAN - oversettelse til Engelsk

• work plan
• work schedule
• workplan
• working schedule

Eksempler på bruk av Arbeidsplan på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Eksempel credenza og arbeidsplan for harmonisk kjøkken.
Example credenza and work plan for harmonious kitchen.

bankens arbeidsplan.
the bank's work schedule.

Hvordan velge en arbeidsplan kjøkken og harmonisere med belysning.
How to choose a work plan kitchen and harmonize with its lighting.

vil lansere sky arbeidsplan.
will launch cloud work plan.

Behandle og vedta budsjett og arbeidsplan.
Consider and approve the budget and working plan.

Kommunal oppgave: Arbeidsplan for budsjettorganisasjoner for året.
Municipal task: the work plan of budget organizations for the year.

Oppdater sjåførenes arbeidsplan og rute mens de er på farten for å unngå unødvendige ekstra turer.
Update drivers' work plan and route while they're on the go to avoid unnecessary additional trips.

Noen øyer har bare en arbeidsplan og mer som en gammel tabell,
Some islands have only a work plan and more like an old table,

Din arbeidsleder vil alltid lage en arbeidsplan som sier når du skal jobbe.
Your work leader will always draw up a work schedule stating when you are to work..

men din travle arbeidsplan kan gjøre det vanskelig.
but your busy work schedule can make it difficult.

de gir mening vil vi legge dem til vår arbeidsplan.
if they make sense we will add them to our workplan.

De usunne har ikke den nødvendige konsentrasjonen for å organisere en arbeidsplan og gjøre den med hell.
The unhealthy do not have the necessary concentration to organize a work plan and do it successfully.

Alle vet at det normale livet krever overholdelse av en tilstrekkelig daglig rutine, arbeidsplan og drømmer.
Everyone knows that normal life requires compliance with an adequate daily routine, work schedule and dreams.

Et konsortium ledet av THEMA i samarbeide med COWI og Ea Energianalyse er blitt valgt til å utarbeide et grunnlag for initiativet og å utvikle en arbeidsplan.
A consortium led by THEMA, in cooperation with COWI and Ea Energy Analyses, has been selected to provide the analyses underpinning this initiative and develop its workplan.

Uansett arbeidsplan, livets rytme
Whatever your working schedule, the rhythm of life

alvorlighetsgrad av produksjon, arbeidsplan.
severity of production, work schedule.

De følger en streng arbeidsplan og propaganda, så det er en liten sjanse til å få jobben din gjort på din tilpassede måte.
They follow a strict working schedule and propaganda, thus there's a minute chance to get your job done in your customized way.

Medarbeiderne får da enkel tilgang til å se egen arbeidsplan og egen saldo på ferie- og fleksisaldo.
Employees get easy access to see their own work schedule and their own balances for holiday and flexitime.

De er selvladende med egen arbeidsplan, og krever minimum menneskelig samhandling
Self-docking and with their own working schedule, they require minimum human interaction

Ble det innført en fleksibel arbeidsplan, opplæring av ansatte begynte i form av et spillarbeidsmiljøet er gjort mer behagelig.
Were introduced a flexible working schedule, staff training began in the form of a gamethe working environment is made more comfortable.