ATTER - oversettelse til Engelsk

• again
• another
• still
• more
• yet
• return
• once more
• returned

Eksempler på bruk av Atter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og dette lyder atter bra. La oss fortsette.
Once more it sound good. Let's continue.

Atter andre liker det så realistisk
Still others like it as realistic as possible

Stor avslutning… atter opp.
Big finish,♪ again♪.

arbeid og atter arbeid.
work and more work.

PS: Atter en norsk veteran gjør comeback på samme dato, nemlig Ancient.
PS: Yet a Norwegian veteran makes a comeback on the same date, namely Ancient.

Atter en herlig låt.
Another wonderful song.

Atter måtte den kjære tjeneren bli opplært i frykt for Gud.
Still had the dear servant be trained in the fear of God.

Så ble han atter arrestert i Essen.
Then, once more, he was sent to jail in Lisbon.

Velkommen.- Vi møtes atter, Utgårds-Loke.
Welcome.- We meet again, Utgard Loki.

For dette er atter et syn som sikter til de dager.
For the vision is yet for[many] days.

Atter andre starter selv
Still others start themselves

Atter en grunn til å ta av seg hatten!
Another reason to take off the hat!

Og tjener og herre skal atter gjenforenes!
Blood shall be spilt… and servant and master shall be reunited once more.

Den kronløse skal atter bli konge.
The crownless again shall be king.

Atter en fantastisk og virkelighetstro middelalderkrim fra Ellis Peters.
Yet a fantastic and realistic medieval crime novel by Ellis Peters.

Atter andre argumenterer for at øya kan representere ethvert land som er blitt colonisert.
Still others argue that the Island can represent any land that has been colonised.

Atter går årene.
Another year passes.

Folkens, oppdraget vårt denne gangen er atter en forbryterjakt.
Everyone, our mission this time is a manhunt again.

Tithraustes klarte å komme til en enighet med Farnabazos, og som atter vendte seg sørover.
He then came to an agreement with Pharnabazus and once more turned southward.

Atter en annen Lupi, Didier Lupo Second,
Yet another Lupi, Didier Lupi Second,