Eksempler på bruk av Autorisering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I tillegg brukes et sikkert system for autorisering av kredittkortbetalinger og identifisering av svindelaktiviteter.
Furthermore, a secure system for authorizing credit card payments and identifying fraudulent activities is used.vurdering, autorisering og begrensning av kjemikalier,
Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals,Vedrørende den registrerte personen er det bestemmelser i den aktuelle personopplysningsloven som fastsetter betingelsene for autorisering av behandlingen.
In relation to the data subject there are provisions in the applicable personal data act stipulating conditions for authorizing the processing.Du vil få vite om ethvert forsøk på å koble ut alarmen, siden systemet krever autorisering for slike handlinger ved hjelp av en brikke eller en kode.
You will know about every attempt to unset your alarm as the system requires authorisation for such an action by a chip or a code.nettverket med innovative sikkerhetskontroller, for eksempel autentisering og autorisering, og en harddisk(tilleggsutstyr) med disksletting og kryptering.
network with innovative security controls, like authentication and authorisation, and an optional hard disk with disk wiping and encryption.
Organisatoriske tiltak er slike som pålegg om taushetsplikt, autorisering, nøkkeladministrasjon, kvalitetssikrings-
Organisational measures include duty of confidentiality, authorisation, key administration,autentisering og autorisering av brukere på nettsider
authenticate and authorize users connecting to websiteskrever autorisering og kontrollèr at bruk samme innstillinger som på serveren for innkommende e-post er valgt.
requires authentication.“ and ensure*Use same settings as my incoming mail server is selected.Merk: Autorisering er alltid nødvendig for hvert kjøp av apper og spill under For barn/ Familie,
Note: Authentication is always required for every purchase under the Family section for an app or game,Autorisering gis av universitetene basert på kriterier
Accreditation is granted by the universities,Finn ut mer om hvordan du bruker iTunes for å fjerne datamaskinens autorisering, inkludert hvordan du fjerner autoriseringen på alle datamaskinene du har brukt sammen med iTunes-kontoen din.
Learn more about deauthorizing your computer using iTunes, including how to deauthorize all the computers you have used with your iTunes account.jeg får feil CHAP autorisering….
i get error CHAP autorization….oppfølging av midlertidige innførsler/utførsler, CED/CVED, autorisering av TVINN/TET-kunder, opprettinger og SSB.
CED/CVED, to authorize TVINN/NCTS-Customers, corrections and SSB(Norway Statistics).er en profesjonell revisor med«Certified Internal Auditor»(CIA)-autorisering.
I am a professional auditor with a Certified Internal Auditor(CIA) designation.underlagt straff for falsk forklaring, at informasjonen du oppgir er punktlig, at du er eieren av opphavsretten eller en autorisering til å handle på.
that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;informasjonen du oppgir er punktlig, at du er eieren av opphavsretten eller en autorisering til å handle på.
that under penalty of perjury you are the copyright owner or authorized to act on the owner's behalf;informasjonen du oppgir er punktlig, at du er eieren av opphavsretten eller en autorisering til å handle på.
that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.informasjonen du oppgir er punktlig, at du er eieren av opphavsretten eller en autorisering til å handle på.
that you are the owner of the exclusive right or authorized to act on the behalf of the owner of the exclusive right.pakker til eller for et arrangement uten autorisering fra oss.
packages to or for an Event without authorisation from us.pakker til eller for et Event uten autorisering fra oss.
packages to or for an Event without authorisation from us.
