Eksempler på bruk av Avgjør på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Varigheten avgjør når trinnet avsluttes.
The duration determines when a step ends.Det er det du som avgjør.
It's your decision.Parametere som avgjør effektiviteten av trekkraft.
Parameters determining the efficiency of traction.Tyskerne avgjør om dere lever eller dør.
German Decides if you live or die.Jeg avgjør når jeg er ferdig.
I decide when I'm done.Dine beregninger avgjør om ei bok blir utgitt eller ikke.
Your calculations determine whether a book is published or not.Det avgjør det.
That settles it.Hva avgjør din produktivitet?
What determines your productivity?Bli med ut og avgjør det som en mann.
Come on outside and settle it like a man.Den viktigste faktoren som avgjør projektorlampens levetid er ventilasjon.
The most important factor determining projector lamp life is ventilation.Samme hva de avgjør at jeg må gjøre.
Whatever they decide, I must do.Og spillet avgjør hvem som lever.
And the game decides who lives and who dies.Deretter avgjør vi om disse funksjonene er verdt å betale det.
Then we determine if those features are worth paying it.Klagenemnda avgjør klage over formelle feil.
The Appeals Committee settles appeals of procedural errors.Hva avgjør om en fisk er av god kvalitet?
What determines whether a fish is of good quality?Vi avgjør det før jeg drar til London.
Let's settle it before I return to London.At jeg avgjør om du lever eller dør.
Me deciding if you live or die.To faktorer som avgjør akustikken i et rom>
Acoustics> Two factors determining room acoustics>Jeg avgjør hva som må gjøres.
I decide what must be done.Sverdet avgjør hva rettferdighet er.
The sword decides what justice is.
