SETTLES - oversettelse til Norsk

• bosetter seg
• avgjør
• legger
• settes
• slår seg ned
• roer seg
• settles
• sedimenterer
• gjøres opp
• avgjøres
• avgjort
• setter

Eksempler på bruk av Settles på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It settles down.
Det roer seg ned.

Jade serpentine emotionally balances and settles the mixed feelings of Gemini.
Jade serpentin følelsesmessig balanserer og avgjør Gemini's blandede følelser.

In the spring due to the looseness and humidity settles the foundation soil.
I løpet av våren på grunn av slark og fuktighet legger grunnlaget jord.

The trade settles at 100 if Bloomberg prints the specified level between these times.
Handelen gjøres opp på 100 dersom Bloomberg registrerer det spesifiserte nivået i dette tidsrommet.

Well, that settles it.
Vel, det avgjør det.

a strange calm settles over the land.
en merkelig rolig bosetter seg over landet.

We watch him, wait till it settles.
Vi følger med ham, venter til det roer seg.

It is from the seventeenth century when the city settles politically, economically and socially.
Det er fra det syttende århundre når byen bosetter seg politisk, økonomisk og sosialt.

in a subdivision to the District court, settles these cases.
i en avdeling under tingretten, avgjør disse sakene.

the deal settles at 100.
og handelen gjøres opp på 100.

Hood settles in close proximity to the roost.
Hood avgjøres i nærheten av roost.

Wind drives them on the crust- the so-fir settles in nature.
Vind driver dem på jordskorpen- den såkalte gran bosetter seg i naturen.

I guess that settles it.
Jeg tror det avgjør det.

Whey is the liquid that settles after thickening the milk from the clotted protein.
Whey er væsken som avgjøres etter å ha fortykket melken fra det klumpete proteinet.

Then that settles that, doesn't it?
Da er det avgjort.

Eventually the ship does reach Greenland and Bjarni settles in Herjolfsnes.
Til slutt når skipet Grønland og Bjarne bosetter seg der.

For posterity, the animal settles the nest.
For ettertiden setter dyret nestet.

That just settles it.
Da er det avgjort.

This is the transparent liquid that settles when you leave blood.
Dette er den gjennomsiktige væsken som avgjøres når du forlater blod.

This is done as soon as it settles in your home.
Dette gjøres så fort det avgjøres i ditt hjem.