AVISENE - oversettelse til Engelsk

• newspapers
• papers
• newspaper
• paper

Eksempler på bruk av Avisene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Avisene var eid av Groupe Hersant Média Polynésie.
The newspaper is owned by Groupe Hersant Média.

Avisene sa at det var en ulykke.
Paper said it was an accident.

Takk. Neste dag sto det i avisene.
Thank you. The next day, it was in the newspapers.

Som jeg alltid ser i avisene ved kassa.
I always see in the papers at the checkout.

Alle avisene og TV-kanalene.
Every paper and TV channel.

Ifølge avisene døde hun av et anuerisme.
Newspaper said she died of a brain aneurysm.

Og avisene… Oh, avisene.
And the newspapers… Oh, the newspapers.

Hvorfor? Jeg kan lese om det i avisene.
Why? I can read about it in the papers.

Alle avisene og TV-kanalene, og overalt på nettet.
And all over the Web. Every paper and TV channel.

For mye. Avisene sier at du er en eksemplarisk kvinne.
Too much. The newspaper says you're an exemplary woman.

Det var i alle avisene.
It was in all the newspapers.

Og jeg er i avisene igjen.
And I'm in the papers again.

Hun fortalte avisene at Gud landet flyet.
She told a newspaper that"God landed that plane.

Det sa alle avisene.
That's what every paper said.

Stikk!-Her er avisene, sir.
Get lost!-Here are the newspapers, sir.

Så glem det dere har lest i avisene.
So forget what you have read in the papers.

Jeg kjenner deg igjen fra avisene.
I recognize you from the newspaper.

Jeg har sett Dem i avisene.
I have seen your picture in the paper.

De andre guttene leser om ham i avisene.
The other boys read about him in the newspapers.

Navnet mitt i avisene.
My name in the papers.