AVLEVERT - oversettelse til Engelsk

• delivered
• handed over

Eksempler på bruk av Avlevert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bedre blir det ikke når det blir avlevert info fra trofaste venner av oss om at jeg har fått en tittel lagt på mitt hode som lød,
Happy as can be when it gets handed off info from the faithful friends of the us that I have been given a title added on my head that read,

archæ ble enten ødelagt eller avlevert i hovedkvarterene til baronene ved Ely.
either destroyed or deposited at the headquarters of the barons at Ely.

Nøkler hentes og avleveres etter nærmere avtale på gården til utleier.
Keys can be picked up and delivered after agreement with the cabin owner.

Noen skulle avlevere henne her.
She was supposed to be dropped off here.

Iglesias avleverte et feigt og kynisk svar til kongressen i Podemos navn.
Iglesias delivered a cowardly and cynical reply in the Congress in the name of Podemos.

Jeg avleverte hevnen din!
I delivered you vengeance!

Avleverer du jernet?
You gonna check your iron?

Når skjemaet er fullført avleveres det til president eller visepresident.
When it is completed give it to the Vice President.

Hvis din arbeidsgiver avleverer en fullstendig søknad dvs.
If the employer submits a complete application, i.e.

De avleveres til lave nivåer i atmosfæren.
They are injected into low levels of the atmosphere.

I morgen avleverer dere alle de pengene, dere har presset folk for.
Tomorrow you will have returned all the money you extorted from those people.

Hvor skal vi hente og avlevere nøkkelen til vår feriebolig?
Where do we pick up and return the key to our holiday rental?

tekst kan avlevere vanskelige konsepter som"stigende handling" og"klimaks".
text can enliven difficult concepts like“rising action” and“climax”.

De avleveres til høyere nivåer i atmosfæren.
They are injected into high levels of the atmosphere.

Jeg skal avlevere noen videoer.
I have gotta return some video tapes.

Mike avleverte beskjeden.
Mike delivered your message.

Jeg kan avlevere den i morgen.
I can return it tomorrow.

Kan like godt avlevere pistolene deres her.
Might as well drop off your guns here at the office.

Kan like godt avlevere pistolene deres her.
Might as well drop off your guns. Let's have'em.

Avlever styggedommene dine, og stikk.
Deposit your ugliness and go.