AVLINGENE - oversettelse til Engelsk

• crops
• harvest
• yields
• crop
• yield
• harvests

Eksempler på bruk av Avlingene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Barna har dødd, avlingene har sviktet.
The children have died, the crops have failed.

De kommer til å ødelegge avlingene.
If we let them, they will ravage the crops.

En dag kom Aracruz og ødela avlingene våre.
One day Aracruz arrived and destroyed our crops.

ikke avlingene.
not the crops.

Vi kan ikke selge avlingene våre.
We cannot sell them. Our crops.

I landet vårt er halvparten av avlingene genmodifiserte.
In our country, GM crops account for about half of harvested cropland.

Vel, fra avlingene til brennemetoden senere.
Well, starting from the crops to the roasting procedure later on.

Avlingene er betydelig for tidlig,
The crops are significantly premature,

Vi reddet avlingene i dag.
We saved the crops today.

Vi drukner, alle avlingene blir ødelagt
We will drown. All of the crops will be destroyed.

Avlingene blir svarte.
The crops are turning black.

Avlingene er økologiske.
For farms that are organic.

Øker avlingene og bedre avling kvalitet.
Increases crop yields and improves crop quality.

Som kjent er avlingene direkte avhengig av jordkvaliteten.
As you know, crop yields are directly dependent on soil quality.

Vel, fra avlingene til brennemetoden senere.
To the roasting procedure later on… Well, starting from the crops.

Senere vil de angripe avlingene.
Later, they will go after the harvest.

Nå skjer det ofte at selskapet kommer og fjerner avlingene.
Now the company often comes and removes the crops.

Ja, ifølge farmene holdt Rebecca kun øye med dyreholdet og avlingene.
Yeah, but according to the farmers, Rebecca was only monitoring livestock and crop yields.

Blåste bort avlingene.
Blowing the crops away.

Kaninene spiser opp avlingene deres.
Jacks eat up all the crops.