AVSKAFFELSE - oversettelse til Engelsk

• abolition
• elimination
• abolishing

Eksempler på bruk av Avskaffelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ofte kan reaksjonen oppstå etter avskaffelse av ett antidepressivt middel
Often, the reaction may occur after the abolition of one antidepressant

Overlevende avskaffelse ville ha flyttet der.
Surviving abolitionists would have moved there.

Det fastsetter regler for avskaffelse av pass og tollkontroll mellom disse landene.
It stipulates the rules for the abolition of passport and customs control between these countries.

Fjerning, avskaffelse, utbedring og miljøstudier.
Removal, disposal, remediation and environmental studies.

(1844) Avskaffelse av slavehandel og slaveri.
The abolition of slavery and slave trade(1847);

Den engelske komite for avskaffelse av slaveri av.
The British Committee for the Abolition of Slavery.

Drug Policy Foundation Foreningen for avskaffelse av kannabisforbud ENCOD.
The Drug Policy Foundation the Association for the Abolition of Cannabis Prohibition.

De krever at den sosiale revolusjonens første handling skal være autoritetens avskaffelse.
They demand that the first act of the social revolution shall be the abolition of authority.

Ekstra sende/retur løkke for bråk avskaffelse av eksterne effekt enheter.
Additional Send/Return loop for noise suppression of external effect units.

Som ung kjempet han for avskaffelse av livegenskapet.
Throughout his life he worked for the abolition of slavery.

Jeg anbefaler avskaffelse Diet Cookbook som en måte å spise sunnere
I highly recommend The Elimination Diet Cookbook as a way to healthier eating

I år 1993 ble erklæringen om avskaffelse av vold mot kvinner utstedt av FNs generalforsamling.
In the year 1993, the Declaration on the Elimination of Violence against Women was issued by the UN General Assembly.

et første skritt mot avskaffelse av dødsstraff.
as a first step towards abolishing capital punishment.

Konvensjonen om avskaffelse av alle former for diskriminering mot kvinner(CEDAW)
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW)

De siste henrettelsene gjør narr av det demokratiske partiets løfter om å starte en nasjonal debatt om avskaffelse av dødsstraff.
The latest executions make a mockery of the Democratic Party of Japan's pledge to hold a national debate on abolishing the death penalty.

Den internasjonale dagen for avskaffelse av vold mot kvinner ble innført i 1999 og lagt til 25. november.
The International Day for the Elimination of Violence Against Women was adopted by the United Nations resolution 53/134.

Den internasjonale dagen for avskaffelse av rasediskriminering er markert den 21. mars hvert år.
The International Day for the Elimination of Racial Discrimination marked the 21 March each year.

Den internasjonale dagen for avskaffelse av rasediskriminering minner oss om vårt felles ansvar for å fremme
The International Day for the Elimination of Racial Discrimination reminds us of our collective responsibility for promoting

I etterkant har FN erklært denne dagen som Internasjonal dag for avskaffelse av rasediskriminering.
Since then, the date has been declared by the United Nations as International Day for the Elimination of Racial Discrimination.

Nå Washington beskylder moskva av det faktum at russland har brutt avtalen om avskaffelse av mellomdistanse, og med kortere rekkevidde.
Now Washington accuses Moscow of the fact that Russia violated agreement on the elimination of intermediate-range and shorter-range.