AVSPENNING - oversettelse til Engelsk

Myk Yoga: Dette er en yoga hvor det fokuseres på pust, avspenning og meditasjon.

Soft Yoga: This is a yoga where we focus on breathing, relaxation and meditation.

Dette er bare litt nedkjøling… avspenning, ikke sant?

This is just a little letdown, a relaxation, you know?

Vi starter behandlingen med avspenning og lindrende ryggmaske.

We start treatment with a relaxing and soothing back mask.

Avspenning av den øverste delen av ryggen.

Slackening of the upper part of the back.

Dette skyldes avspenning av musklene etter døden.

This is due to relaxation of the muscles after death.

Grad av avspenning varierer med metoden som benyttes.

The measured angle of repose may vary with the method used.

Det fins jo andre måter å få avspenning på.

There are other ways to get release.

Dette bidrar til indre balanse og avspenning i kropp og sinn.

This leads to inner balance and tension relaxation in body and mind.

er fremragende som avspenning.

is excellent for relaxation.

Fører til et dypere nivå avspenning som reduserer stress;

Lead to a deeper level of relaxation reducing stress;

Hovedregelen som skal huskes er- Ikke ta valpen straks etter avspenning.

The main rule to remember is- Do not take the puppy immediately after weaning.

Rosen-metoden er fysisk og psykisk avspenning.

Lussana distinguished mental and physical pain.

selv-forbedring, avspenning, meditasjon og mer.

self-improvement, relaxation, meditation and more.

Forskjellen mellom"avspenning og tempering" for alle mekaniske kvaliteten av sjelen- varme behandling kun….

The difference between annealing and temperingfor all the mechanical quality of the soul- heat treatment k….

guidet dyp avspenning, med mer.

guided deep relaxation, and more.

Avspenning med fienden skjedde så raskt at pilotene hadde ikke

The Rapprochement with the enemy occurred so rapidly that the pilots had no time to aim

Behandling state bar av ubestemt lengde 300-6000mm og avspenning tilstand stenger

Processing state bar of indefinite length 300-6000mm and annealing condition rods

Forskjellen er: avspenning og tempering(annealing er ikke bare,

The difference is: annealing and tempering(annealing is not simply,

Gorbatsjov søkte avspenning med USA for å kunne overføre penger fra forsvaret til det sivile samfunnet.

Gorbachev sought détente with the USA so as to be able to transfer funding from defense to civil society.

Det er noen flotte skjult mening i denne svært avspenning med europa, med åpenbar militær konfrontasjon,

That is some great hidden meaning is in this very rapprochement with Europe, with the obvious military confrontation,

Eksempler på bruk av Avspenning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk