BADEBYER - oversettelse til Engelsk

• seaside resorts
• seaside towns
• beach resorts

Eksempler på bruk av Badebyer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

han boka«The Last Resort», om en av Englands badebyer.
which is themed on one of England's seaside resorts.

er et viktig turistmål med mange badebyer.
is a significant tourist destination with numerous seaside resorts.

minutters gange unna og har gode forbindelser til flyplassen og badebyer som for eksempel Sitges.
which offers good links to the airport and beach towns like Sitges, is 10 minutes' walk away.

til førsteklasses fasiliteter og tjenester som ikke finnes i andre badebyer noe annet sted på kloden.
services that cannot be found in other beachside destinations across the globe.

Spanske badebyer ble utviklet
Spanish seaside resorts were developed

gjør sin tilstedeværelse følte i regionen med sine vakre badebyer, sjarmerende landsbyer
makes its presence felt in the region with its lovely seaside towns, quaint country villages

mas, som i andre europeiske badebyer, er svært fraværende.
bustle of other European seaside resorts are markedly absent.

sørlige badebyer og gjestfrie mennesker som bidrar til å krydre studietiden din med gode opplevelser.
southern seaside towns and friendly people that help to spice up your study time with good experiences.

bredt spekter av biler, og utforsk strender, badebyer eller fjellandsbyer med sine rike tradisjoner som tilbyr fantastisk naturen, landskap
have fun exploring the beaches, seaside towns or mountainous villages with their rich traditions offering the most amazing scenery,

Jernbanen fra Chester langs kysten av nordlige Wales på midten av 1800-tallet gjorde det enkelt for bybefolkningen fra Lancashire og Cheshire besøke badebyer i nordlige Wales.
The advent of the railway running from Chester along the North Wales coast in the mid-19th century made it easy for urban dwellers from Lancashire and Cheshire to visit the seaside towns of North Wales, and nowadays.

inkludert badebyer som Galveston og Corpus Christi.
including resorts like Galveston and Corpus Christi.

imponerende juv, badebyer og storslått natur.
impressive gorges, seaside towns and magnificent scenery.

Eller: britisk historie om arbeiderklassens undertrykking, med det lille pustehullet i form av et par dagers ferie i Blackpool eller andre badebyer, med billig music hall-underholdning som skulle få arbeiderne til å glemme den traurige hverdagen og sin rolle
Or perhaps it is a British recitation of the suppression of the working class- with its brief respite in the form of a few days' holiday in Blackpool or another seaside resort, featuring cheap music-hall entertainment to make the workers forget their drab lives

Hus i badebyen Cha-am med privat saltvannsbasseng til leie.
House in the seaside resort CHA-AM with Private salt water swimming pool for rent.

Det er også en badeby, appellerer til de som er interessert i arkeologi.
It is also a seaside resort, appealing to those interested in archeology.

Alassio er en av mange vakre badebyene på den italienske Riviera.
Alassio is one of the many beautiful seaside resorts on the Italian Riviera.

Sharm el-Sheikh Egyptiske badebyen ligger på sørspissen av Sinai-halvøya.
Sharm el-Sheikh Egyptian seaside resort is located on the southern tip of Sinai peninsula.

På hotellet på en av badebyene.
In Hotel at one of the beach resorts.

Mange russere foretrekker å tilbringe en kort ferie tid ved badebyene.
Many Russians prefer to spend a short vacation time at the seaside resorts.

Fuseta er en familie badeby, livlig uten overflødig;
Fuseta is a family seaside resort, lively without excess;