BARE LYST - oversettelse til Engelsk

• just felt like
• just want
• just wanna
• only the desire
• just feel like
• only bright
• just fancied
• just bright

Eksempler på bruk av Bare lyst på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg fikk bare lyst.
Just wanted to.

Jeg får bare lyst til å lytte til Boy George
I just want to go to my room right now

Noen ganger får du bare lyst til å låse dem inn i en boks, og forlate den i parken.
And some days you just wanna close them in a box… leave the box in the park and run away.

konfigurert en personlig bedrift eller bare lyst til å prøve noe nytt.
set up a personal business, or just want to try something new.

Det er bare lyst til å lære å kontrollere ansiktet på det som er tillatt.
There is only the desire to learn to control the face of what is permitted.

Det kan være bare lyst nyans med en fasjonabel effekt av brente tråder,
It can be just bright glare with a fashionable effect of burnt strands,

Jeg har bare lyst til å dekke meg i all søpla vi gravde i, og la kompaktoren knuse meg.
All I know is that I just feel like… covering myself in all that garbage we just dug through and letting the compactor just squish me into nothing.

Får jo bare lyst til å reise enda mer, får totalt reisefeber av den![…]!
Getting the only desire to travel even more receive a total travel fever of it!

du kan bare lyst til å gjenta den tekstur på bare én akse,
you might only want to repeat the texture on only one axis,

Vi bodde to netter, bare lyst til å være så nært til Monte Carlo som mulig… Mer.
We stayed two nights only, wanting to be as close to Monte Carlo… More.

Bare lek med dem til de blir slitne, og da har de bare lyst til å sove uansett.
All you do is play with them for a little bit until they start to get tired and then they will just want to take a nap anyway.

utforske den nordligste delen av Norge, eller har du bare lyst til å lære et nytt språk?
explore the northern part of Norway- or just wish to learn the language?

Ønske om webinar, en idé til neste fagsamling eller bare lyst på en bransjeprat?
Would you like to see a particular webinar, do you have an idea for our next event, or would you simply like to talk shop?

en idé til neste fagsamling eller bare lyst på en bransjeprat?
an idea for our next Shared Insights, or just keen to talk shop!

som synes bare lyst og rimelig i etableringen av denne sprø lille familien.
which seems only bright and reasonable in the creation of this crazy little family.

rød LED på 10 lumen, bare lyst nok til å fange oppmerksomhet,
red LED at 10 lumens, just bright enough to grab attention

Men du bør være klar over at mange av dem er bare lyst ting og glade for å ha sex med forskjellige partnere hver dag som er forbudt i de fleste land.
But you should be aware that lots of them are just lust things and excited to have sex with different partners every day that's prohibited in the majority of countries.

så etter rengjøring med eddik lamper ikke bare lyst er ikke lett å støv støv.
so after cleaning with vinegar lamps not only bright is not easy to dust dust.

Nei, du hadde bare lyst.
No, you just wanted to.

Jeg har bare lyst på symmetri.
It's just that I want symmetry.