BARNAS KROPP - oversettelse til Engelsk

• children's body

Eksempler på bruk av Barnas kropp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Barnas kropp er følsom for ulike kjemiske påvirkninger.
Children's body is sensitive to various chemical influences.

Barnas kropp er meget skjøre
Children's body is very fragile

Effekten av Minoxidil på barnas kropp er ikke undersøkt.
The effect of Minoxidil on the children's body has not been studied.

Og i barnas kropp når andelen vann 85%.
And in the children's body, the share of water reaches 85%.

Data om effekten av Asepta-legemidler på barnas kropp er ikke nok.
Data on the effect of Asepta drugs on children's body is not enough.

Dette skyldes at mange prosesser i barnas kropp går veldig fort.
This is due to the fact that many processes in the children's body proceed very quickly.

Plantemat er spesielt nyttig for barnas kropp.
Plant food is especially useful for the children's body.

Prebiotika i blandinger beskytter barnas kropp mot forstoppelse.
Prebiotics in mixtures protect the children's body from constipation.

Barnas kropp er mer utsatt for forekomsten av slike komplikasjoner som bihulebetennelse.
The child's organism is more prone to the occurrence of such complications as sinusitis.

Ellers kan en slik vitamin diett skade barnas kropp.
Otherwise, even such a vitamin diet can harm the children's body.

Riktig frokost hjelper til med å gjenopprette barnas kropp etter en natts søvn,
Proper breakfast helps to restore the children's body after a night of sleep,

Siden barnas kropp og immunitet er mindre motstandsdyktige enn voksne,
Since children's body and immunity are less resistant than adults,

Den er optimalisert for barnas kropp, og tiden til å tilberede måltider sparer betydelig.
It is optimized for the children's body, and the time to prepare meals saves significantly.

forårsaker effekten av deres kjemiske komponenter på barnas kropp ofte immunreaksjoner.
the effect of their chemical components on the children's body often causes immune reactions.

Foreldre prøver for all del å beskytte babyer fra influensa, men barnas kropp kan ofte ikke takle virus
Parents try by all means to protect babies from the flu, but the children's body often cannot cope with viruses

Imidlertid vet ikke alle foreldre at disse drikkene er skadelige, ikke bare for barnas kropp, men også for voksen.
However, not all parents know that these drinks are harmful not only for the children's body, but also for the adult.

sporstoffer som er svært viktige for barnas kropp.
trace elements that are very important for the children's body.

Hva er det man ønsker å oppnå med en slik posering av barnas kropp?
What is it they want to achieve with such a posing of the children's body?

Ved den forstår de nøyaktig den posisjonen i hvilken barnas kropp føles mest komfortabel og trygg.
By it they understand exactly the position in which the children's body feels most comfortable and safe.

de har en toksisk effekt på barnas kropp.
because they have a toxic effect on the child's body.