Eksempler på bruk av Be meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lkke be meg slappe av.
Just tell me who.Skal du ikke be meg sitte ned? Nei. Nei?
Won't you ask me to sit down? No?Den er at du bør be meg bli avdelingssjef!
You should be asking me to be the captain!Skal du be meg inn, eller hva?
You gonna invite me in, or what?Så… be meg dra.
Tell me to go.Skal du ikke be meg sitte ned?
Ain't you gonna ask me to sit down?Be meg på middag en gang.
Invite me over sometime for dinner.Be meg slutte å snakke.
Tell me to stop talking.Du kan ikke be meg gjøre det.
You can't ask me to do that.Vil du noen gang be meg ut, Will?
You ever gonna ask me out, Will?Hvorfor skulle han ellers be meg ikke si noe?
Why else would he tell me not to say anything?Skal du be meg inn?
You gonna invite me in?Bare be meg gå neste gang.
Next time, just ask me to leave.Be meg inn på kaffe.
Invite me inside for coffee.Be meg stoppe bilen.
Tell me to stop the car.Be meg møtes og besøk meg. .
Ask me to meet up and visit Be meg stoppe hvis det gjør vondt.
If it hurts, tell me and I will stop.Du kan vel ikke be meg.
I guess you couldn't invite me.Kan ikke be meg holde munn.
Can't tell me to shut up.Ja. Så be meg.
Yes. So ask me.
