BEFOLKNINGEN BOR - oversettelse til Engelsk

• population lives
• the population live
• the population lives
• population resides
• people live

Eksempler på bruk av Befolkningen bor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

hvor mesteparten av befolkningen bor.
where most of the population lives.

Befolkningen i Ungarn er rundt 10 millioner, 20% av befolkningen bor i hovedstaden Budapest.
The population of Hungary is around 10 million, 20% of the population lives in the capital Budapest.

En økende del av befolkningen bor i utlandet, stort sett i Storbritannia, USA og Canada.
An increasingly large percentage of the population lives abroad, most notably in the United Kingdom(Antiguan Britons), United States and Canada.

hvor befolkningen bor i skipsbygging.
where the population lives exclusively in shipbuilding.

store deler av befolkningen bor ved kysten.
and most of the population lives close to the coast.

Bor i et land hvor omtrent 80 prosent i befolkningen bor langs kysten, er det ikke rart at jet ski er utrolig godt likt.
Residing in a country where approximately 80 per cent in the population live along the coastline, it's no wonder that jet skis are incredibly well-liked.

Mesteparten av befolkningen bor på vestkysten, men det er også en del bosetninger
The majority of the population live on the west coast, but there are small settlements

Av 431 kommuner grenser til kysten og 80 prosent av befolkningen bor 10 kilometer, eller mindre, inn i landet.
In Norway we have 431 municipalities in total. Eighty percent of the population resides around the coast and up to 10 km inland.

hvor de fleste av befolkningen bor(87% av nesten 860,000).
where most of the population live(87% of almost 860,000).

Dette er et fattig område hvor store deler av befolkningen bor i bølgeblikkskur og hvor kriminaliteten er høy.
This is a poor area in which large parts of the population live in carnivores and where crime rates are high.

Spredtbygde strøk omfatter kommuner hvor mindre enn 50 prosent av befolkningen bor i tettbygde strøk.
Sparsely populated areas comprise municipalities where less than 50 per cent of the population live in densely populated areas.

og rundt to tredeler av befolkningen bor her.
and about two thirds of the population live in this area.

Befolkningen bor hovedsakelig i små landsbyer,
The population resides mainly in villages

En stadig større del av befolkningen bor i byer og tettsteder. Det fører til
The proportion of the population living in towns and built-up areas is steadily increasing,

mesteparten av befolkningen bor i nedverdigende fattigdom,
the bulk of the population live in abject poverty,

lider byene i Libya og de som bor der, inkludert hovedstaden Tripoli, der en tredjedel av befolkningen bor, av vannmangel, og må leve i mørket på grunn av strømbrudd. De mangler medisinsk utstyr
its population including the capital city Tripoli where a third of Libyan population are inhabited, are suffering water shortages, living in darkness because of power cuts,

Over en tredjedel av verdens befolkning bor innen 60 km fra havet.
Over one third of the world's population lives within 60 miles of the ocean.

Vel en fjerdedel av Opplands befolkning bor i Lillehammer og Gjøvik.
A quarter of Oppland s population live in Lillehammer and Gjøvik.

Prosent av verdens befolkning bor innen 30 kilometer fra kysten.
Thirty percent of the world population lives within 30 kilometres of the coast.

Av Guyanas befolkning bor i regionene kysten.
Of Guyana's population resides at the coast regions.