BEHANDLEDE DYR - oversettelse til Engelsk

• treated animals

Eksempler på bruk av Behandlede dyr på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fjern snuten selv og sjenerøst behandle dyret med noe velsmakende.
Remove the muzzle yourself and generously treat the animal with something delicious.

Det tilrådes å fastslå den underliggende årsak og også behandle dyret for denne.
It is advisable to determine the underlying cause and also treat the animal accordingly.

Det er derfor tilrådelig å klarlegge årsaksforholdene og behandle dyret deretter.
It is, therefore, advisable to determine the underlying cause and to treat the animal accordingly.

Behandle dyr med sikte på håndtaket avviklet,
Manage animals with the aim of handle of discontinued,

Hvis du kommer til Peru for å arbeide med eller behandle dyr(veterinær jobber,
You are going to Peru to work with or handle animalsveterinary work,

Vi skal alltid behandle dyr på en god og kjærlig måte,
We should always treat animals in a good and loving way,

du gjør det må jeg behandle deg slik restauranter egentlig skal behandle dyr.
I will treat you the way restaurants are supposed to treat pests!

den våte huden på et nylig behandlet dyr kan være irriterende på hud og/eller øyne.
the wet skin of a recently treated animal may be slightly irritating to skin and/or eyes.

dråper av lopper for hunder behandlet dyr fra loppe krage som bare avskrekker dem.
drops from fleas for dogs treat the animal from fleas, then the collar only scares them away.

Hvis du gjør det må jeg behandle deg slik restauranter egentlig skal behandle dyr.
And don't come back or I will treat you the way restaurants are supposed to treat pests!

I tilfelle ormforgiftning behandles dyret med injeksjoner av Gamavit,
In case of worms poisoning, the animal is treated with injections of Gamavit,

Behandle dyret skal være pipette
Treat the animal should be pipette

kan du enkelt behandle dyret og beskytte kjæledyret mot alle slags parasitter.
you can easily process the animal and protect the pet from all sorts of parasites.

Tjen opp til 300 poeng| 45 innlegg Det diskuteres endel om hvordan vi skal behandle dyrene, og oftest er det landbrukets dyreindustri på den ene siden
There is frequently a debate on how we should treat animals, and it is often the farming and animal breeding industry

Overdosering kan føre til dødsfall hos behandlede dyr.
Overdosing may lead to death of treated animals.

Behandlede dyr bør undersøkes hver 6. måned.
Animals should be re-examined every 6 months during treatment.

Barn bør ikke ha kontakt med behandlede dyr før påføringsstedet er tørt.
Children should not be allowed to have contact with treated animals until the application site is dry.

Barn bør ikke ha kontakt med behandlede dyr før påføringsstedet er tørt.
Children should not be allowed to play with treated animals until the application site is dry.

Nylig behandlede dyr skal ikke få sove hos eierne, særlig ikke hos barn.
Recently treated animals are not allowed to sleep with owners, especially children.

Nylig behandlede dyr bør ikke sove sammen med eierne, spesielt gjelder dette barn.
Recently treated animals should not be allowed to sleep with the owners, especially children.