BEKREFTE - oversettelse til Engelsk

• confirm
• verify
• affirm
• acknowledge
• corroborate
• attest
• validate
• vouch
• certify
• confirmation
• testify

Eksempler på bruk av Bekrefte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Heldigvis kan vi bekrefte at systemet er 100% transparent.
Thankfully, we can affirm that the system is 100% transparent.

Kan jeg bekrefte kontoen min uten telefon?- Casino Heroes.
Can I verify my account without a phone?- Casino Heroes.

Bekrefte kundens identitet elektronisk.
Validate customer identity electronically.

CIBT vil bekrefte forespørselen din.
CIBT will acknowledge your request.

Jeg må bekrefte at du ikke er en fiende. Hvorfor?
I have to confirm you're not an enemy. Why?

Han kan bekrefte at den guddommelige er gavmild.
He can attest to the divine one's generosity.

Så ingen kan bekrefte din versjon av dette?
So… nobody can corroborate your story?

Bekrefte og vokse i tro,
Affirm and grow in faith,

Kan noen bekrefte det?
Can anyone vouch that Steven knew?

Temaannonsører må identifisere seg og bekrefte at de holder til i USA.
Issue advertisers will be required to self-identify and certify that they are located in the US.

Kan noen bekrefte at du var her den 7.?
Anybody verify you were here the night of the 7th?

Kan han bekrefte med et støt?
Can he acknowledge with a single ping?

Så… kan du bekrefte at DNA-prøven din var positiv?
So can you confirm that your DNA test is positive?

Så kan dere bekrefte våre prestasjoner.
And then you can validate our accomplishments.

Som min skjønne Tanja kan bekrefte.
As my… lovely Tania can attest.

Det er flere som kan bekrefte det Jack og Randall var vitne til.
There are several accounts which corroborate what Jack and Randall witnessed.

Kan noen bekrefte David Tanistones påstander?
Have we found any confirmation for David Tanistone's statements?

Vi må positivt bekrefte alle kirkemedlemmers etniske identitet.
We must positively affirm the ethnic identity of all church members.

Kan noen bekrefte hvor du var etter det?
And do you have someone that can vouch for your whereabouts after that? Do you?

Kan du bekrefte renheten i blodet ditt, Steve?
Can you certify the purity of your blood, Steve?