BENBRUDD - oversettelse til Engelsk

• bone fractures
• fractures
• broken bones
• fracture
• bone fracture
• broken leg

Eksempler på bruk av Benbrudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

kulturen ved skateboarding, uten timevis med øving, benbrudd og sykehusbesøk.
culture of skateboarding without the hours of practice, broken bones and hospital visits.

enkelte ganger fører til benbrudd) og muskelsmerter eller-svakhet.
sometimes leads to fractures) and muscle pain or weakness.

og for helbredelse benbrudd.
and for healing bone fractures.

Dersom du nylig har gjennomgått omfattende kirurgi eller har hatt noen form for alvorlig fysisk skade, som benbrudd eller trafikkulykke.
If you have recently undergone major surgery or suffered from any form of serious physical trauma such as a bone fracture or road traffic accident.

Osteomalasi(manifestert som bensmerter og som i sjeldne tilfeller kan bidra til benbrudd) og myopati,
Osteomalacia(manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures) and myopathy,

alvorlige infeksjoner kalt sepsis, benbrudd, fordøyelsesbesvær, blod i urinen, utslett.
severe infections called sepsis, bone fractures, indigestion, blood in urine, rash.

Osteomalasi(manifestert som bensmerter og som i sjeldne tilfeller kan bidra til benbrudd)1, 2, myopati1.
Osteomalacia(manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)1, 2, myopathy1.

skjelettsmerter eller benbrudd.
bone pain or bone fractures.

for eksempel et fall, et benbrudd eller en forverring av helsetilstanden.
Dad because of a fall, a broken bone, or some other serious problem.

sannsynligvis til brudd lukning av organer og vev, benbrudd.
closed gaps of organs and tissues, fractures of bones are likely.

bruising, benbrudd), spesielt alvorlige brannskader,
bruises, fractures of bones), especially severe burns,

En hund som lider av osteoporose, kan oppnåalvorlige personskader, benbrudd, selv som et resultat av en skarp bevegelse.
A dog suffering from osteoporosis can receiveSerious damage, fracture of the bone, even as a result of just a sharp movement.

tumor hos hunder, benbrudd, multippel rus.
tumors in dogs, fractures of bones, various intoxications.

kronisk hudsykdom etter benbrudd som styrkende middel i betennelse av neglesengen,
chronic skin diseases, after bone fractures as a remedial agent, with inflammation of the nail bed,

En samleanalyse av rapporter om uønskede medisinske hendelser i form av benbrudd fra randomiserte, kontrollerte,
A pooled analysis was conducted of adverse event reports of bone fractures from randomised, comparator controlled,

For å hindre benbrudd- En studie utført på nesten 100 pasienter som hadde gjennomgått denne typen operasjon i løpet av 20 år, avslørte at de hadde opplevd benbrudd med nesten dobbelt så mye som man kunne forvente i befolkningen.
To prevent fractures- A study conducted on nearly 100 patients who had undergone this type of surgery over a 20-year span revealed they had experienced bone fractures at a rate twice as high as would be expected in the general population.

Fall, benbrudd, nervøsitet, tørr hud,
Falls, broken bones, feeling anxious,

sårheling, benbrudd, muskelsmerter osv.* For videre lesning,
wound healing, broken bones, muscle pains and more*For further reading,

det er til og med påvist at et benbrudd gror tre ganger raskere i et havklima enn ved ferskvann.
it has even been demonstrated that a fracture heals three times faster in sea water than in fresh water.

smerte i bena, benbrudd, skoliose(ikke rett ryggsøyle),
leg pain, bone fracture, scoliosis(deviation of the vertebral column),