BENYTTE ANLEDNINGEN - oversettelse til Engelsk

• take the opportunity
• use the opportunity
• to use this occasion
• use this occasion

Eksempler på bruk av Benytte anledningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

så hvorfor ikke benytte anledningen til å shoppe for klær cotoure kvalitet til en rabattert pris?
so why not take the opportunity to go shopping for clothes by cotoure quality at a discounted price?

er ubegrenset så hvorfor ikke benytte anledningen og gjøre dette nettstedet til en gigant?
reach is limitless and why not use the opportunity and make this site a juggernaut?

Han har vært ute i villmarken hele året, og vil benytte anledningen til å se om noen av hunnene er brunstige.
And will use this occasion to see if any female is in season. He's been out in the wilderness all year.

Brukere kan benytte anledningen til å kjøpe en stjerne i banken innen et sett.
Users can take the opportunity to buy a star in the bank within a set.

Jeg vil også benytte anledningen til å dementere alle rykter om at Herodes Falsk skal oppløses.
I will also take the opportunity to disclaim all the rumors that Herodes Falsk should be dissolved.

Selvfølgelig bør du også benytte anledningen til å prøve ekte italiensk pasta
Of course, you should also take the opportunity to try real Italian pasta

De bruker LED-teknologi for dagslys og benytte anledningen til å projisere et karakteristisk lys signatur.
They use the led technology for daylight and take the opportunity to project a characteristic light signature.

Jeg vil bytte vinduet mitt i 2015, skal jeg benytte anledningen til å gjøre om igjen isoleringen min fra innsiden 100+ 10.
I will change my window in 2015, should I take the opportunity to redo my insulation from the inside 100+ 10.

kan du benytte anledningen til å skape et skille av rommet,
you can take the opportunity to create a separation of the room,

Du kan også benytte anledningen til å se hvordan de fôrer haiene tre ganger i uken.
You can also take the opportunity to see how they feed the sharks three times a week.

Mange flyselskaper godtar bestillinger fly og noen ganger benytte anledningen til å øke sine priser til økonomiske sentre for eldre.
Many airlines accept reservations flight and sometimes take the opportunity to increase their prices to economic centers for seniors.

du bør benytte anledningen til å komme på høyere høyder.
you should take the opportunity to get on higher altitudes.

tilbud på plass, og benytte anledningen til å spare på sine innkjøp.
promotions in place, and take the opportunity to save on their purchases.

sannhetskjærlig nok til alltid å erkjenne dette og benytte anledningen til frelse.
love of the truth to always acknowledge that and use the opportunities for salvation.

Jeg vil gjerne benytte anledningen til å takke alle for den gode innsatsen.
I would like to use this opportunity to thank each of you for the hard work.

Velsignet treenighet! Jeg vil benytte anledningen til å ønske velkommen til våre nye gjester i kirken i dag.
Blessed Trinity! I would like to take the opportunity to welcome all of our new visitors to our church today.

Jeg vil også benytte anledningen til å gratulere Annebeth Lange med denne utmerkelsen fra CENTR som er vel fortjent,
I would also like to take the opportunity to congratulate Annebeth Lange with this much deserved award from CENTR,

Vi vil benytte anledningen til å takke alle de 2240 deltakere, som benyttet seg av denne utfordringen i år!
We will take this opportunity to thank all of the 2240 participants who took advantage of this challenge this year!

Vi vil også benytte anledningen til å takke Wesley for sin fantastiske e-post,
We also want to take this opportunity to thank Wesley for his amazing email

Stewart, Kan jeg benytte anledningen til å takke Frank
Stewart, May I take this opportunity to thank Frank& the team,