Eksempler på bruk av Beveget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han beveget mange mennesker, mange hjerter.
He touched many people, many hearts.Han beveget bena da han kom inn.
He was moving his legs when he came in.Mens jeg hogde ved beveget jeg bena.
While chopping wood, I would move my legs.Mens jeg hogde ved beveget jeg bena.
I would move my legs♪ while I gathered eggs♪.Mens jeg hogde ved beveget jeg bena.
While choppin' wood I would move my legs.
Gråter du? Jeg er trøtt og beveget.
You crying? I'm tired and emotional.Jeg er trøtt og beveget.
I'm tired and emotional.Han ble veldig beveget.
He was very touched.Deres taler overrasket og beveget meg sterkt.
Their speeches astonished and touched me greatly.Oyyy, skjønner det er litt lenge siden jeg beveget….
Jimmy is adorable, I don't think there is anyo….Det er umulig å ikke bli beveget.
It's impossible to be unmoved.Uttrykket"fikk han inderlig medynk med" betyr her"beveget til handling.".
The phrase"moved with compassion" here means"stirred to action.".Mens jeg hogde ved beveget jeg bena.
While chopping wood, I would move my legs And started dancing While I gathered eggs.
Jeg ble svært beveget.
I was very touched.Mens jeg hogde ved beveget jeg bena.
While choppin' wood I'd move my legs.Mens jeg hogde ved beveget jeg bena.
While chopping wood, I'd move my legs.Det gir ikke mening at jeg blir beveget av dette.
It doesn't make sense that I'm being swayed by this.Men dette beveget meg.
But this… it moved me.Beveget Nordalliansen.
P M Northern Alliance.De som beveget på seg ble disiplinert med en elektrisk batong
Anyone found moving was disciplined with an electric baton
