BINDINGENE - oversettelse til Engelsk

• bindings
• bonds
• attachments
• binding

Eksempler på bruk av Bindingene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tilbake klarer jeg kanskje løsne bindingene.
maybe I can loosen these restraints.

Ja, oberst? Du sjekket ikke bindingene, gjorde du?
Yes, Colonel? You didn't check the restraints, did you?

Skiene for fjellski er bredere, mens bindingene også følger disse målene.
The skis for backcountry skiing are wider, whereas the bindings also follow these measurements.

I henhold til monteringen, passer de fleste bindingene på de fleste snowboards.
When it comes to mounting the majority of bindings fit on the majority of snowboards.

Noen av disse bindingene har en ganske sterk innflytelse på den videre dannelsen av personlighet.
Some of these bindings have a rather strong influence on the further formation of personality.

Hvis alle bindingene i et molekyl har lik polaritet og er arrangert symmetrisk,
If all the bonds in a symmetrically arranged molecule has equal polarity,

Med den velkjente enkeltrille på SNS bindingene får du den optimale støtten
With the well-known one-ridge on SNS bindings you get the optimal support

Mørning av slikt kjøtt er lite effektiv da bindingene som er dannet er meget sterke,
Aging this meat has little effect since bonds created are very strong

Bindingene var ikke i stand til å akseptere dette,
The attachments were unable to accept this, so they felt uneasy

Disse Xcelerator Skate junior bindingene kommer med medium flex flexor, som kan byttes til en annen mykhet.
These Xcelerator Classic Junior bindings come with a medium flex flexor that can be exchanged to another softness.

Disse bindingene gir langvarig bestandighet mot vann
The bonds durably resist water

Beskrivelse Et tilbehør som monteres mellom bindingene dine på snowboardet, så den bakerste foten ikke glir.
Description An accessory you install between your bindings on the snowboard so your back foot does not slip.

Deretter stiller du inn bindingene slik at hæl og tå stikker ut omtrent like mye fra kanten.
Then set the binding so that both your heel and toe overhang the same amount from the edge.

jeg kunne gi slipp på disse bindingene.
I could let go of these attachments.

Rotasjonsbevegelsen til disse bindingene er sterkt begrenset,
The rotational motion of these bonds is severely limited,

så er skiskoene kun festet til bindingene i fronten, noe som gjør at skiløperen får selve hælen helt fri.
the boot is only attached to the binding in the front, which allows the skier to have the heel free.

Bindingene fra Marker og Salomon har begge lav stativhøyde
The bindings from Marker and Salomon both have a low stand height

Fra nå av vil jeg følge nøye med min holdning og eliminere bindingene når enn de viser seg.
From now on, I will closely watch my attitude and eliminate the attachments whenever they emerge.

Hvis alle bindingene i et molekyl er upolare vil også molekylet være upolart.(CH4).
If all the bonds in a molecule are nonpolar, the molecule is nonpolar.(e.g. CH4).

Disken med disse bindingene er kompatibel med de fleste vanlige monteringssystemer(se mer i spesifikasjoner).
The disk with these bindings are compatible with the most common mounting systems(see more in specifications).