BLE ARRANGERT - oversettelse til Engelsk

• was held
• was arranged
• took place
• was organized
• was hosted
• was organised
• was staged
• hosted
• staged
• championships
• was celebrated
• were a multi-sport event held

Eksempler på bruk av Ble arrangert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kurset ble arrangert av Sandvik folkehøyskole i samarbeid med Karismakirken.
The course was organized by Sandvik Folkehøyskole in cooperation with Karisma Church.

Konferansen ble arrangert av Jordan og Frankrike i fellesskap.
The conference was hosted jointly by Jordan and France.

Ekteskapet ble arrangert av Hrothgar.
The marriage was arranged by Hrothgar.

Konkurransen ble arrangert tolv ganger mellom 1913 og 1931.
The race was held twelve times between 1913 and 1931.

Mesterskapet ble arrangert i Papua Ny-Guinea mellom 14. og 20. oktober.
Papua New Guinea hosted the tournament between 14 and 20 October 1994.

Det var første gang en PGA-sanksjonert turnering ble arrangert i sydøst-Asia.
It was the first time the T20 World Cup tournament took place in an Asian country.

Han ble arrangert på Triad Theatre.
He was staged at the Triad Theater.

Statkrafts Climate Roundtable ble arrangert for første gang i 2013.
Statkraft Climate Roundtable was organised for the first time in 2013.

Microsoft og Apple ble arrangert en av de store bedriftskampene hele tiden.
Microsoft and Apple staged one of the great business battles of all time.

Stafetten ble arrangert for første gang i 1923.
The relay was organized for the very first time in 1923.

Det ble arrangert utenfor i inngangen uteplass.
It was hosted outside in the entrance patio.

Første festival ble arrangert i 2004.
The first festival was arranged in 2004.

Kvinnenes renn ble arrangert i nabobyen Santa Caterina.
The women's competition was held in neighboring Santa Caterina.

Militær-VM ble arrangert.
Military World Championships.

Italiensk frokost ble arrangert også.
Italian breakfast was organised too.

Kunstprosjektet ble arrangert i 14 dager i juli 2017.
The art project was hosted for 14 days in July 2017.

Den aller første Norway Chess turneringen ble arrangert før Magnus Carlsen ble verdensmester.
The very first Norway Chess tournament was organized before Magnus Carlsen became World Champion.

Det ble arrangert et par ganger i Portugal,
It was staged a few times in Portugal,

Den ble arrangert av Ole Mortensen.
It was arranged by Oie Mortensen.

Øvelsen ble arrangert torsdag 1. september 1904.
The competition was held on Thursday, September 1, 1904.