BLE BENYTTET - oversettelse til Engelsk

• was used
• used
• was utilized
• was applied
• were employed
• was utilised
• was made
• was adopted
• were used
• is used
• been used
• use
• using
• was employed
• were utilized

Eksempler på bruk av Ble benyttet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det ble benyttet hovedsakelig i Alicante og Murcia.
It was used mainly in Alicante and Murcia.

Uttak vil kun bli overført til den samme kontoen som ble benyttet ved innskudd.
Withdrawals will only be remitted to the same account used for deposits.

Annonsene ble benyttet på Facebook og Instagram.
The ads were used on Facebook and[…].

Når den individuelle korreksjonsformelen ble benyttet, var ingen av verdiene utenfor grensen.
When using the individual correction formulae, none of the values was out of the limit.

Begrepene ble benyttet for å tilskrive klassebakgrunn.
The following tags have been used to highlight categories.

Imitert bambus ble benyttet til taket.
Imitation bamboo was used in the ceilings.

Operativsystemet som ble benyttet.
Operating system used.

Valmuefrø ble benyttet som olje og som medisin.
Poppy seeds were used for oil or as a drug.

Det var 40. gang denne versjonen ble benyttet.
It is the 40th time that this configuration has been used.

Festningen ble benyttet hovedsakelig som et fengsel.
Instead the fortress was used as a prison.

De siste 4 numrene på kredittkortet som ble benyttet.
Last 4 digits of the credit card used.

Mange omstendelige ritualer ble benyttet for å identifisere en vampyr.
Many rituals were used to identify a vampire.

De ble benyttet for kjølne vin, slik navnet indikerer.
It was used as a wine cooler.

Inntil nylig var det et navn som kun ble benyttet lokalt.
Until recently, it was a name used locally.

Ordene guda og guþ ble benyttet for Gud i den gotiske bibelen.
The words guda and guþ were used for God in the Gothic Bible.

Dette ble benyttet usammensatt som kvinnenavn.
It was used as a male given name.

Hvilket operativsystem som ble benyttet.
The operating system used.

Disse ble benyttet for å blande vin med vann, en romersk-gresk skikk.
They were used for mixing wine with water a Roman/Greek custom.

Sokkeletasjen ble benyttet som pakkhus.
Soft packing was used as secondary sealing elements.

Ved tilbakebetaling bruker vi samme betalingsmåte som ble benyttet i den opprinnelige transaksjonen.
For refunds we use the same payment method used in the original transaction.