BLE INNVALGT - oversettelse til Engelsk

• was elected
• was inducted
• were elected

Eksempler på bruk av Ble innvalgt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Cahn ble innvalgt i Songwriters Hall of Fame i 1972.
Cahn became a member of the Songwriters Hall of Fame in 1972.

Han ble innvalgt i Royal Academy i 1881.
He was elected to the Royal Academy in 1860.

Han ble innvalgt til Assemblée nationale legislative(den lovgivende forsamlingen) i 1849 og fram til 1851.
He was appointed to the Legislative Council(the upper house) in 1851.

Han ble innvalgt på Stortinget som representant fra Kristians amt i 1889.
He served as mayor of Christiania during 1889.

Han ble innvalgt på Stortinget fra Oppland i 1969.
He was admitted to the Faculty of Advocates in 1969.

Han ble innvalgt på Stortinget i 1883 som representant for Kristians amt.
He was elected to the Norwegian Parliament in 1883, representing the constituency of Kristians Amt.

Han ble innvalgt på Stortinget fra Nordland i 1989.
He was a representative in the Storting for Nordland from 1989.

Cresson ble innvalgt i Europaparlamentet i 1979.
Menon was elected to parliament in 1979.

Hillery ble innvalgt i parlamentet i 1951.
Landry was elected to the Assembly in 1950.

Han ble innvalgt i riksdagen fra Uleåborgs valgkrets i 2011.
He was re-elected to the Legislative Assembly from Latur Constituency in October 2004.

White ble innvalgt i Television Hall of Fame i 1995.
Fisk was elected to the Hall of Fame in 2000.

Han ble innvalgt for Arbeiderpartiet fra Østre valgkrets.
He was subsequently deselected by Labour for the Island Bay electorate.

Han ble innvalgt på Stortinget fra Rogaland i 2005.
He was elected to the Stortinget from Rogaland in 2009.

Han ble innvalgt på Stortinget fra Møre og Romsdal i 1981.
He was elevated to the rank of protopresbyter in 1981.

Han ble innvalgt fra Ávjovárri valgkrets.
He was elected to the constituency of Agiaon.

Han ble innvalgt i 1904 i det italienske deputertkammeret.
He was elected to the Italian Chamber of Deputies in 1924.

Han ble innvalgt i Representantenes hus i kongressvalget i 1830.
He served as member of the State house of representatives in 1830.

I 1907 ble han innvalgt i Statsdumaen for Kadettpartiet.
In 1907 he represented the party in the Second State Duma.

Hun var den første kvinnen som ble innvalgt i Akademien.
She was the first woman to be appointed to the faculty.

Partiets første medlem i Alltinget var Jón Baldvinsson, som ble innvalgt i 1920.
Its first member of the Althing, the Icelandic parliament, was Jón Baldvinsson, who was elected in 1920.