BLE MER - oversettelse til Engelsk

• became more
• was more
• got more
• grew more
• became increasingly
• were more
• becoming more
• become more
• be more
• is more

Eksempler på bruk av Ble mer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tenkte det ble mer gøy med bare folk fra Brown.
I figured it would be more fun if it was just Brown alumni.

Ble mer zombie… Og jeg så det ikke?
Became more zombie… And I missed it?

Ja. Det ble mer enn ødelagt.
Yes. It was more than just ruined.

Hudfargen ble mer strålende 95%.
The complexion is more radiant 95%.

Nei, men det ble mer overbevisende.
No, but I felt it would be more convincing.

Derfor, seniorer ble mer.
Therefore, seniors were more.

Han ble mer reservert.
He became more reserved than ever.

Han ble mer eller mindre tvunget til å si det han sa.
He was more or less coerced into saying what he said.

Huden ble mer motstandsdyktig, mykere
The skin is more resistant, softer

Ti kristne, ledsaget av denne hunden ble mer sikker enn tjue uten ham.
Ten christians, accompanied by this dog were more secure than twenty without him.

En av dere ser litt død ut for det ble mer dramatisk.
We drew one of you dying because our teacher said it would be more dramatic.

Ble mer zombie… Og jeg så det ikke?
And I missed it? Became more zombie?

Men jeg ble mer oppskaket over kåringen hans.
But I was more upset about his choice for Best in Show.

Karosseriet ble mer strømlinjeformet sammenlignet med forgjengeren.
The design of the car is more streamlined than its predecessors.

Dessverre var det svart bad mugg og håndklærne ble mer grå enn hvite.
Unfortunately there was black bathroom mould and the towels were more grey than white.

Hun ble mer ditt barn enn mitt.
I thought she became more your child than mine.

Da søkelyset… ble rettet mot Marge, ble hun… Brevene hennes ble mer uberegnelige.
Once the spotlight… came onto Marge, she became-- She was more erratic with her letters.

Selvsagt. Vi ble mer forsiktige.
Of course. We were more cautious.

Ble mer zombie.
Became more zombie.

den venstre fløyen av foran situasjonen ble mer komplisert.
the left wing of the front the situation was more complicated.