BLE SENERE - oversettelse til Engelsk

• was later
• later became
• was subsequently
• was then
• subsequently became
• was eventually
• was afterwards
• were later
• were subsequently
• later be
• is later
• later becoming
• later becomes
• were eventually
• later become

Eksempler på bruk av Ble senere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han ble senere direktør for klubbens fotballskole.
He subsequently became Director of Football at the club.

Fartøyet ble senere overført til Sjøheimevernet.
The vessel was then transferred to the Maritime Administration.

Prøvene ble senere analysert i laboratorier i Tyskland.
The samples were later analysed in laboratories in Germany.

Båten ble senere solgt og forliste på Lake Michigan.
The boat was later sold and lost on Lake Michigan.

Denne ordningen ble senere en klassiker for amerikanske strike fly.
This scheme later became a classic for American strike aircraft.

Gimpel ble senere arrestert den 30. desember.
Gimpel was subsequently arrested at that location on December 30.

Huset ble senere brukt som leseværelse for Stavanger bibliotek.
The building subsequently became simply Cardiff Library.

Fabrikken ble senere kjent som RKK Energija.
This consortium was then known as RMK.

Hans artikler ble senere publisert i et annet tidsskrift med navn“Ultra”.
His articles were later published in another periodical, named“Ultra”.

Disse kursene ble senere regulert av dekret nr 918/83 av 7.
These courses were subsequently regulated by Decree No.

Han ble senere forfremmet til vise-president/General Manager.
He was later promoted to vice-president/general manager.

Hans sønn Timothevs ble senere en annen prominent general.
His son Timotheus later became another prominent general.

Straffen ble senere redusert til fire år.
The sentence was subsequently reduced to four months.

Hun ble senere sendt til Grini.
She was then despatched to Darwin.

De ble senere hengt.
They would later be hanged.

De ble senere frisatt, og Brown benekter anklagene.
They were later released, and Brown denies the accusations.

Beskyttelsestiltakene ble senere avløst av de nåværende anti-dumpingtiltakene.
These were subsequently replaced by the current anti-dumping measure.

Mastercoin ble senere endret til Omni.
Mastercoin was later changed to Omni.

Han ble senere en suksessrik bilforhandler i Enid, Oklahoma.
He later became a successful car dealer in Enid, Oklahoma.

Han ble senere tatt til fange.
He was subsequently taken prisoner.