Eksempler på bruk av Were subsequently på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Operations centers were subsequently established in London and Paris.
Deler av det ble senere oppført i København og Paris.Some stops were subsequently added but, today it is still incomplete.
Senere er tomten utvidet flere ganger, men det Do NOT use for titles that were subsequently made into films etc.
Skal IKKE brukes for titler som i etterkant er blitt filmatisert etc.the imperial Yuwen clan, were subsequently slaughtered by Yang Jian.
inkludert den unge keiseren, ble slaktet av Yang Jian.They aroused suspicions while unloading their treasure, and two of the men were subsequently caught.
Ryktene gikk deretter om en stor skatt og de to mennene ble arrestert.Ussher reported that 55,000 Armenians were subsequently killed in these massacres.
Yusuf Halacoglu mener at over 500 000 osman-tyrkere ble drept av armenere.These were subsequently identified as two Iranian nationals who boarded Flight 370 using stolen passports.
Disse personene ble senere identifisert som to iranske statsborgere som tok seg om bord på Flight 370 ved hjelp av stjålne pass.Bundles of agglomerated nanotubes were subsequently removed in a centrifugation step for 5 minutes at 5000 rpm.
Bunter av agglomererte nanorør ble deretter fjernet i et sentrifugeringstrinn i 5 minutter ved 5000 rpm.They were subsequently purchased by Kleinwort Benson,
De ble senere kjøpt av Kleinwort Benson,Both clubs were subsequently renamed after his famous drink,
Begge klubbene ble deretter oppkalt etter hans berømte drikk,Ediacaran" and"Ediacarian" were subsequently applied to the epoch or period of geological time
Ediacaran» og«Ediacaria» ble senere brukt for å klassifisere hele den geologiske periodenthe Vikings were subsequently defeated by Æthelwulf.
men vikingene ble etterhvert beseiret av Æthelwulf.Representatives of this alternative government were subsequently invited to take up Syria's seat at the Arab League.
Representantar av denne regjeringa vart invitert til å ta Syria sitt sete i Den arabiske ligaen.Concrete panels were subsequently laid out between the floors,
Betongpaneler ble deretter lagt ut mellom gulvene,Construction of the Strandgata 3 factory started as early as 1957 and several expansions were subsequently made.
Byggingen av fabrikken i Strandgata 3 startet så tidlig som 1957, og flere utvidelser ble senere gjort.Though they were subsequently rebuilt by Haj Amin al-Husayni's Supreme Muslim Council in the mid-1930s, their previous"picturesque" character was lost.
Dei vart bygd opp att av Haj Amin al-Husayni i midten av 1930-åra, men den tidlegare«pittoreske» karakteren var tapt.They were subsequently collected together,
De ble deretter samlet sammen,Ws, to which subsequently have been added or which were subsequently uploaded Utilities hdbox. ws.
Ws, som Many of his lectures and discourses, including those given as part of the"Broadcast University" project run by Israeli Army Radio, were subsequently compiled and printed in book form.
Mange av hans foredrag, inkludert de han ga som en del av radiouniversitetet, drevet av det israelske forsvaret ble i ettertid samlet og utgitt Goths were subsequently heavily recruited into the Roman Army to fight in the Roman-Persian Wars,
Goterne ble deretter i stor grad rekruttert inn i den romerske hæren for å kjempe de romersk-persiske krigene,
