WAS EVENTUALLY - oversettelse til Norsk

• ble til slutt
• ble til sist
• ble etterhvert
• ble tilslutt
• vart til slutt
• ble omsider
• ble senere
• var til slutt
• han vart til slutt

Eksempler på bruk av Was eventually på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This city's name was eventually corrupted to the modern Nablus.
Byens navn, Neapolis, ble til sist forvansket til arabiske Nablus.

The line was eventually built as double track.
Linjen ble til slutt bygget som dobbeltspor.

Tsali was eventually captured.
Tyndale selv ble til sist arrestert.

Abdić's faction was eventually routed by the Bosnian Army.
Fikret Abdićs faksjon ble til slutt en del av den bosniske hæren.

and Lipari was eventually almost totally abandoned.
og Lipari ble til sist fullstendig forlatt.

The case was eventually settled outside of court.
Saken ble til slutt løst utenfor retten.

He was eventually released on August 2, 2011.
Hun ble til slutt sluppet fri 2. mai 2011.

the hard fork was eventually launched.
hard gaffel ble til slutt lansert.

The house changed hands several times, and was eventually dismantled.
Det ufullførte huset skiftet eier flere ganger, og ble til slutt overtatt av staten.

Monzievaird, where Kenneth III was eventually killed, was about 15 miles from Perth.
Monzievaird, hvor Kenneth III til sist ble drept, var rundt 24 km fra Perth.

He was eventually defeated by Tang forces
Til slutt ble han beseiret av Tang-styrkene

He was eventually sentenced to death.
Til slutt ble han dømt til døden.

Simmerson was eventually found guilty of Turner's murder.
Fonseca ville til slutt bli funnet skyldig i drapet av Mexicos rettssystem.

Balfour fled to Argentina, but was eventually arrested and imprisoned.
Henry flykter til Sør-Amerika, men blir til slutt arrestert.

He was eventually kicked off the flight.
Han ble til slutt sparket av flyet.

The murder charge against Galli was eventually dropped due to lack of evidence.
Anklagene mot Brask ble til slutt droppet på grunn av mangel på bevis.

State Steig B was eventually merged together to use as they exist today.
Statsteig B ble etter hvert sammenslått til de bruk som eksisterer i dag.

Because the game was set up in'pool rooms', it was eventually named pool.
Fordi spillet ble satt opp i"pool rom", Det ble til slutt kåret bassenget.

The farming was eventually closed down and followed by sawmill,
Gårddriften ble etter hvert nedlagt og etterfulgt av sagbruk,

Iræneus, one of Polycarp 's teachings friends, was eventually bishop of Lyon.
Iræneus, en av Polycarp sine læresvenner, ble til slutt biskop i Lyon.