BLE POSTET - oversettelse til Engelsk

• was posted
• were posted

Eksempler på bruk av Ble postet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvor hundrevis av mennesker har samlet seg som svar på en video som ble postet anonymt i går for drap og muligens kidnapping. som anklager en russisk ambassadeansatt.
Of murder and possible kidnapping. accusing a Russian consular official where hundreds of people have gathered in response to a video posted anonymously online.

Hvor hundrevis av mennesker har samlet seg som svar på en video som ble postet anonymt i går for drap
Where hundreds of people have gathered in response to a video, posted anonymously online, accusing a Russian

tre dager etter den datoen et brev ble postet.
three days after the date of posting of any letter.

Spanos annonserte flyttingen i et kontroversielt brev til lagets tilhengere som ble postet på lagets offisielle nettsted 12. januar 2017.
Spanos announced the relocation in a controversial letter to San Diego Chargers fans posted to the team's official site on January 12, 2017.

Hvor hundrevis av mennesker har samlet seg som svar på en video som ble postet anonymt i går som anklager en russisk ambassadeansatt.
Where hundreds of people have gathered in response to a video posted anonymously online.

På 11 desember 1989 ca 20 000 konvolutter ble postet i London av Dr. Joseph Popp, som inneholder en 5
On 11th December 1989 about 20000 envelopes were posted in London by Dr Joseph Popp,

I et lengre notat som ble postet på Apples interne blogg, og som i sin helhet er lekket til Bloomberg, skriver selskapet
The Cupertino, California-based company said in a lengthy memo posted to its internal blog that it"caught 29 leakers," last year

På det første bildet som ble postet på Shudus Instagram-konto,
In the first picture of Shudu posted to her Instagram account,

der det også ble postet instruksjoner på sabotasje
which also posted tutorials on sabotage

Alle slike endringer gjelder ikke for krav som ble inngitt før datoen den reviderte avtalen med endringene ble postet, eller hvis vi på annen måte har varslet deg om slike endringer.
Any such changes will not apply to any claim brought prior to the date on which we posted the revised Agreement incorporating such changes, or otherwise notified you of such changes.

Så, hvis du ble lei av alle de gamle videoene som ble postet her tidligere(og du får sannsynligvis ikke en sjanse til å se på dem alle, siden du vil bokstavelig talt være død, før du rekker å se på alle disse videoene, siden det er millioner av dem her),
So, if you got bored of all the old videos that were posted here earlier(and you probably won't even get the chance to look at all of them since you will literally die before you get to look at these videos since there's millions of those here),

sendt via e-post eller som en tekstmelding skal anses som mottatt på ukedagen etter dagen hvor de ble postet eller sendt.
as a text message shall be deemed received on the weekday following the day when they were posted or sent.

Forskningsresultatene har blitt postet på nettsiden Nature Precedings.
The research results have been posted on the web site Nature Precedings.

Selv nylig blitt postet 2 tutorials knyttet til AHCI.
Even recently were posted 2 tutorials related to AHCI.

Det har blitt postet av Mathieu Nebra selv.
It has been posted by Mathieu Nebra himself.

Dette bildet har blitt postet av vårt team.
This image has been posted by our team.

Så langt 166,305 Kommentar har blitt postet på nettstedet.
So far 160,150 Comment has been posted on the site.

Ingen kommentarer har blitt postet.
No comments have been posted yet.

Enkleste måten å finne når nye bilder av dere har blitt postet.
Easiest way to find when new pictures of you have been posted.

Alle slike endringer trer i kraft når de har blitt postet på nettstedet.
All such changes will take effect once they have been posted on the Website.