WERE POSTED - oversettelse til Norsk

• ble lagt ut
• ble postet
• ble postert
• var stasjonert
• ble publisert

Eksempler på bruk av Were posted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Titus told me you were posted to this planet, and said if I helped him he would get you your wings back, full Reinstatement.
Titus sa du var utpostert her. Hvis jeg hjalp ham, skulle du få igjen vingene. Full gjeninnsettelse.

directions and information on visiting Mesa Verde were posted on our door from what we mentioned our… More.
informasjon om å besøke Mesa Verde ble lagt inn på døren vår fra hva vi nevnte planene våre var ved innsjekking.

convicted when the Holy Prophecies were posted on the Internet.
erklærte når de Hellige Profetiene ble lagt på Internett.

information on visiting Mesa Verde were posted on our door from what we mentioned our… More.
informasjon om å besøke Mesa Verde ble lagt inn på døren vår fra hva vi nevnte… Mer.

the posts indicate how many hours ago they were posted and as for the amount of content available we can only gamble on the numbers given on the tags section.
innleggene angir hvor mange timer siden de ble lagt ut og i henhold til mengden tilgjengelig innhold kan vi bare tippe, etter tallene som er oppgitt på kodeseksjonen.

On 11th December 1989 about 20000 envelopes were posted in London by Dr Joseph Popp,
På 11 desember 1989 ca 20 000 konvolutter ble postet i London av Dr. Joseph Popp, som inneholder en 5

get in touch with the recent blogs and videos that were posted at our site.
komme i kontakt med de siste blogger og videoer som ble lagt ut på nettstedet vårt.

The Persian foot soldiers were not fewer than one hundred thousand, but they were posted behind the line and did not advance since the cavalry was thought to be sufficient to crush the Macedonians.
De persiske fotsoldatene var ikke færre enn et hundre tusen, men de var stasjonert bak kamplinjen og avanserte ikke ettersom det var tenkt at kavaleriet var nok til å knuse makedonerne.».

The new logo and trailers were posted on the BBC website and were followed up
Den nye logoen ble lagt opp på BBCs nettside sammen med trailere

monthly wage of 3,000TL, and were posted directly to the sniper shooting areas on the border.
en(i tyrkisk målestokk høy) månedslønn 3000 TL, og ble sendt direkte til snikskytterområder på landegrensen.

could only see legal documents if they were posted to him.
bare kunne se de juridiske dokumentene dersom de blir sendt ham.

So, if you got bored of all the old videos that were posted here earlier(and you probably won't even get the chance to look at all of them since you will literally die before you get to look at these videos since there's millions of those here),
Så, hvis du ble lei av alle de gamle videoene som ble postet her tidligere(og du får sannsynligvis ikke en sjanse til å se på dem alle, siden du vil bokstavelig talt være død, før du rekker å se på alle disse videoene, siden det er millioner av dem her),

They joined various regiments that were posted to Ireland at this time in the expectation that the implementation of the Acts to unite the Kingdom of Ireland
De sluttet seg til ulike regimenter som på den tiden var stasjonert i Irland i påvente av at gjennomføringen av lovene om unionen

as a text message shall be deemed received on the weekday following the day when they were posted or sent.
sendt via e-post eller som en tekstmelding skal anses som mottatt på ukedagen etter dagen hvor de ble postet eller sendt.

the dates the articles were posted, approval status, number of times the articles were downloaded,
datoene artiklene ble bokført, Godkjenningsstatus, antall ganger artiklene ble lastet ned,

transposh saves a meta key for the language that was used when those were posted, later when a comment is displayed it is used to wrap it,
Transposh sparer meta nøkkel for språket som ble brukt da de ble lagt ut, senere når en kommentar vises det brukes til å pakke det, dette kan brukes

This was posted on Twitter.
Dette ble lagt ut på Twitter.

The End. This story was posted three days after Ben Rifkin's body was found?
Slutt. Historien ble lagt ut tre dager etter Ben Rifkins lik ble funnet?

This was posted on YouTube yesterday.
Det ble lagt ut på YouTube i går.

This was posted 40 minutes ago.
Denne ble lagt ut for 40 minutter siden.