WERE POSTED in Russian translation

• были размещены
• размещались
• были опубликованы
• были помещены
• вывешиваются
• были вывешены
• были выложены
• занимали должности
• размещения
• публикуются

Examples of using Were posted in English and their translations into Russian

A certain number of very tall beings were posted on the wharf.
На причал были посланы несколько очень высоких существ.

The ones you're talking about were posted by some mysterious guy- named GhostEx.
О котором вы говорите, выложил некий таинственный парень под ником ПризракЕкс.

All but one of those reports were posted on the CCW website.
Все эти доклады, кроме одного, размещены на вебсайте КНО.

Additional entries, under the name"Chards of Glass", were posted by the band while on tour.
Дополнительные литературные материалы, озаглавленные« Chards of Glass», выкладывались группой в Интернет во время турне.

On March 9, 2010, more stills of the video were posted online.
Марта 2010 еще несколько кадров из видео появились в сети.

To find this information easily a couple of links were posted here with some other articles on this product.
Для того чтобы найти такую информацию проще пару ссылок были размещены ниже с некоторыми другими статьями по этому продукту.

The photos were posted on our Facebook page where the participants competed for the most‘likes.
Фотографии размещались на нашей страничке в Facebook, где участники соревновались за наибольшее количество" лайков.

Initially they were posted on the blog that has been open for educational innovation project"innovablog" entitled Dibublog.
Первоначально они были размещены на блоге, который был открыт для образовательного инновационного проекта" innovablog" titulado Dibublog.

violent behaviour were posted in the popular web portals,
агрессивное поведение, размещались на популярных вебпорталах www. delfi.

ESAP and SEP were posted and remain available at the link below.
ПЭСМ и ППЗС были размещены и остаются доступными по указанной ссылке: http:// www. energoatom.

The posters and messages were posted on the Facebook page for the campaign, which has over 3,500 members,
Плакаты и сообщения были опубликованы в сети Facebook на посвященной этой кампании странице,

In addition, the details of nominations were posted on the website of the Authority as they became available.
Кроме того, подробные сведения о выдвинутых кандидатах размещались на веб- сайте Органа по мере их поступления.

As noted earlier, the first two of these chapters were posted on the project website for a 60-day comment period on 3 October 2006.
Как отмечалось ранее, 3 октября 2006 года первые две из этих глав были помещены на вебсайте проекта для получения по ним замечаний в течение 60 дней.

The revised documents were posted on the UNICEF Executive Board website within six weeks after the session.
Пересмотренные документы были размещены в течение шести недель после окончания сессии на веб- сайте Исполнительного совета ЮНИСЕФ.

Photos of diplomats who hold red cards saying"Red for corruption" were posted on the official page of Facebook of the Delegation of the EU in Moldova.
Фотографии с дипломатами, держащими в руках красные карточки, на которых было написано« Красный для коррупции», были опубликованы на официальной странице в Фейсбуке Делегации ЕС в Республике Молдова.

More than 1,500 photos were posted on Flickr, while hundreds of video clips of the Forum
Более 1500 фотографий были помещены на сервисе Flickr, и сотни видеоклипов,

Publications were posted in different mass media:
Публикации размещались в различных СМИ:

German spies were posted at terminals to record who was boarding
Немецкие шпионы были размещены на терминалах для записи того, кто находился на посадке

Prison guards received information on international human rights standards, and announcements concerning possible avenues of recourse in case of ill-treatment were posted in all prisons.
Охранники тюрем получают информацию о международных нормах защиты прав человека, и во всех тюрьмах вывешиваются объявления с описанием возможных средств правовой защиты в случае плохого обращения.

On February 15, 2010, three film stills from the music video were posted on Gaga's website.
Февраля 2010 года 3 кадра из клипа были опубликованы на официальном сайте Гаги.