Examples of using Were posted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Similar comments were posted on the police's Facebook page,
Uniformed Argentinean police were posted 24 hours a day to protect her from anti-Semitic and extremist groups.
Maps were posted on Facebook displaying locations of Israeli homes,
בפייסבוק פורסמו מפות שהציגו את מיקומיהם של בתים,Sentries were posted at the pits and a unit of Latvian Schutzmannschaften was sent out to guard the area.
זקיפים הוצבו בבורות ויחידת משטרת העזר הלטבית(Schutzmannschaften) נשלחה כדי לשמור על האזור.Signs were posted to designate the village school,
הוצבו שלטים המציינים את בית הספר,The main points of the article were posted on the NeoGAF forums,
עיקרי הכתבה פורסמו בפורום של האתר NeoGAF,And that's how your wife's pictures were posted on the Sweet Revenge website?
וככה התמונות של אשתך פורסמו באתר האינטרנט של הנקמה המתוקה?There wasn't hardly a flutter on the tote board from the time the odds were posted.
לא היה כמעט רפרוף על הלוח לשאת מהרגע פורסמו הסיכויים.Setting up a channel using the name and image of a person, and then posting comments on other channels as if they were posted by the person.
יצירת ערוץ תוך שימוש בשם ובתמונה של אדם כלשהו, ולאחר מכן פרסום תגובות בערוצים אחרים כאילו הן פורסמו על ידי אותו אדם.at least 17 photos of unidentified bodies dumped in the area were posted on social media sites.
לפחות 17 תמונות של גופות לא מזוהות מושלכות באיזור פורסמו באתרי רשתות חברתיות.Perhaps I was just lucky, or perhaps some of those negative reviews of customer service were posted by competitors to discredit them.
אולי פשוט היה לי מזל, ואולי כמה מהביקורות השליליות על שירות הלקוחות פורסמו על ידי המתחרים כדי לפגוע בשירות.Using the website after these modifications were posted will be considered a tacit acceptance of the modifications.
השימוש באתר האינטרנט אחרי ששינויים אלו פורסמו תחשב כהסכמה בשתיקה של השינויים.Roman guards were posted there to make sure no one could tamper with the tomb's contents.
After further training in Anglesey, Gunner Szabo and her unit were posted to Cheshire, from December 1941 to February 1942.
Microsoft used the most current virus-detection software that was available on the date that the files were posted.
Signs were posted which read in both Greek and Latin:“No foreigner may enter within the barricade which surrounds the temple and enclosure.
נמצאו כתובות שעליהן חקוק ביוונית ובלטינית,״אף זר אינו רשאי להיכנס מעבר למחסום המקיף את המקדש ואת החצר.Four armed soldiers were posted at the edge of the facility to prevent the hundreds of men from entering.
ארבעה חיילים חמושים ניצבו בקצה מתקן הבידוק כדי למנוע ממאות הגברים להיכנס לתוכו.The ads, which were posted in each of the 20 men's rooms in the stadium, warned that studies
המודעות, שפורסמו בכל אחד מעשרים תאי השירותים לגברים שבאצטדיון,The night before cease work orders were posted on 11 homes,
בלילה שלפני כן הוצמדו ל-11 בתים,The orders were posted on the rear walls of the buildings late at night; they did not specify the owners' names, but merely the geographical coordinates.
הצווים הוצמדו בשעת לילה מאוחרת לקירותיהם האחוריים של המבנים ולא צוינו בהם שמות הבעלים אלא קואורדינטות גיאוגרפיות בלבד.
