Examples of using Were doing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I realize you were doing what you thought was the right thing.
ואני מאמין שעשית את מה שהאמנת שהוא הדבר הנכון.Tell me what you were doing at that house with your pals.
I just wanted to stop by and see how you were doing.
Ostensibly, I just stopped by to see how you were doing with Marty.
Yes, he did, and I said you were doing great.
כן, הוא שאל ואמרתי שאת מסתדרת מעולה.At the time, did you think you were doing something revolutionary?
האם באותם ימים הבנתן שאתן עושות משהו מהפכני?I thought you were doing this to help the people on your beat.
חשבתי שעשית את זה כדי לעזור לאנשים במקוף שלך.What we were doing together was right and true.
That's what you were doing when you were his age.
זה מה שאת עשית כשהיית בגילו.I wanted to see how you were doing with your pregnancy.
רציתי לראות איך את מסתדרת… עם ההיריון.We felt we were doing something important.
הרגשנו שאנחנו עושות משהו חשוב.I know you think you were doing the right thing.
אני יודע שאתה חושב שעשית את הדבר הנכון.May I ask what you were doing there when you discovered the body?
מותר לי לשאול מה שאתה עשית שם בעת גילתה את הגופה?And so at the time we were doing this research.
אז בזמן שעשינו את המחקר הזה.Yeah.'cause that's what you were doing was warning me.
כן. כי זה מה שעשיתם, הזהרתם אותי עם כל השקרים והאיומים שלכם.I just wanted to pop by and see how you were doing.
רק רציתי לקפוץ ולראות איך את מסתדרת.they knew what they were doing.
הן יודעות מה הן עושות.I assumed we were doing a- Dr. Corday, W-pouch?
I assumed you were doing it for me.
הנחתי שעשית את זה בשבילי.What were doing in the bar if you didn't know?
מה עשית בבר אם לא ידעת?
