WERE DOING IN SPANISH TRANSLATION

• hacían
• estaban haciendo
• estaban realizando
• hacías
• estaba haciendo
• hacen
• están haciendo
• hacía
• estamos haciendo
• están realizando

Examples of using Were doing in English and their translations into Spanish

Brian and Karl were doing some work for them….
Brian y Kart se encontraban haciendo algunos trabajos para ellos….

If I were doing this of my own free will,
Si lo hiciera por mi propia iniciativa,

Christian and I were doing some work over here yesterday.
Christian y yo hicimos un trabajo aquí ayer.

Were doing in the streets and the rooftops,
Hicieron en las calles y en los tejados,

Peabody and I were doing the first sweep of Devane's office and quarters.
Peabody y yo hicimos el primer registro de la oficina y dependencias de Devane.

When they were doing that, were they saying anything or were they in it?
Si lo hicieron,¿dijeron algo o solo lo estaban haciendo?.

While we were doing so, the boat detonated itself and sank.
Mientras lo hacíamos, el barco se detonó y se hundió.

We were doing all that because we all loved him and he totally deserved it.
Nosotros estábamos haciendo todo esto porque lo queríamos y el se lo merecía.

When you were doing that-- what were they like?
Cuando tu estas haciendo esto…¿Cómo es lo que hacen?.

They were doing the same on their side.
Ellos hicieron lo mismo por su parte.

What do you think you were doing when you refused to believe me?
¿Y qué hiciste tú al no creerme?

Could you tell us what you were doing Thursday night?
¿Qué hizo usted el jueves por la noche?

What were doing in between?
¿Qué hicimos entre medio?

But you were doing that for us.
Pero lo hiciste por nosotros.

Ok, we were doing really good for awhile there.
Ok, lo hicimos muy bien durante un tiempo.

You were doing what you had to do… in service.
Tú hiciste lo que tenías que hacer… para servir.

And we were doing some dates with nirvana.
Y nosotros estábamos haciendo algún Material con nirvana.

The Greeks were doing the one thing that made no sense at all.
Los griegos hicieron algo que no tenía ningún sentido.

I think you were doing a pretty good job of that yourself?
Tu sola lo hiciste bien.-¿Que?

I shit on what you were doing with that filthy whore Svetlana.
No me importa lo que le hiciste a la puta asquerosa de Svetlana.