Examples of using Haciendo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haciendo más por nuestro equipo
Genial,¿por qué estás haciendo gofres en mitad de la tarde?
¿Qué estoy haciendo, Connie?
Haciendo el amor debajo del manzano.
Pero, estás haciendo suficiente dinero y el mejor uso de tu tiempo?
But are you making enough money and best use of your time?Los vi haciendo un lugar en él para ustedes y para los demás.
I saw you making a place in it for yourself and for others.¿Qué estas haciendo en tu célula para desarrollar tu equipo soñado?
Haciendo mi conexión mientras entro a la habitación.
Makin my connection as I enter the room.¿Qué más estamos haciendo por nuestros empleados(más allá de los requisitos legales)?
¿Qué estaba haciendo y pensando en enero de 2012?
What was I doing and thinking in January 2012?Seguid haciendo gloriosa a vuestra ciudad con vuestra presencia benéfica.
Keep up your glorious city with your presence beneficial.Se preguntan con frecuencia¿estaré haciendo lo mejor que puedo hacer? .
You frequently ask yourselves, am I doing the best Ahora,¿qué diablos estábamos haciendo extrayendo oro hace 100,000 años?
Now, what the heck were we doing mining gold 100,000 years ago?¿Qué diablos estuve haciendo en el pasado?
The hell was I doing in the past?Quién eres tu y que estas haciendo con las cosas de mi mama?
Who Riendo cuando estás haciendo el amor(oh nena).
Laughing when you're makin love(oh baby).¡Tienes que seguir haciendo un buen trabajo porque Papa confía en ti!
You need to keep up the good work because Papa trusts you!Que estas haciendo que deberían mantenerte en el juego?
What are you doing that should keep Así que cuando estás haciendo sus castillos en el aire en una realidad?
So when are you making your castles in the air a reality?Que estas haciendo en medio del camino con eso?
What are you doing in the middle of the road like that?
