Examples of using Faisaient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils faisaient tout ce que je demandais.
Les étudiants en art faisaient ces masques de leur visage.
Toutes les autres personnes faisaient The Sound Of Music.
Ces filles faisaient n'importe quoi.
Qui me faisaient délivrer des messages!
Ils faisaient le ministère plutôt que d'adorer Dieu.
Ils faisaient une chose importante pour l'humanité.
They are making something important for humanity.Et Des gazes Nocifs faisaient des bulles dans ces étandues phréatiques.
And noxious gases bubbled up from steaming pools.Votre mère les faisaient pour vous à la main.
Ils le faisaient tout le temps.
Ces gars faisaient une fête.
Mes os me faisaient souffrir, mes rotules morflaient.
My bones, they did ache me My kneecaps got bad.Elles faisaient quoi dans ta chambre?
So what were they doing in your room!?Sauf qu'ils le faisaient à bien plus grande échelle.
Only difference, they did it proper big scale.Elles faisaient du éco-camping sur les bords de la rivière Savage.
So, they were eco-camping on the banks of the Savage River.Elles les faisaient uniquement quand elle commencait à voir quelqu'un d'important.
She only made them when she started seeing someone important.Les gens faisaient l'amour sur le canapé,
People were having sex on the couch,Nous avions des gars qui faisaient la file pour essayer les lunettes!
We had guys lining up to try the headsets!Ils faisaient des promos. 18 dollars par mois.
They were having a sale. 18 dollars a month.Si elles le faisaient, aucun argent supplémentaire ne serait créé.
