BLE SYK - oversettelse til Engelsk

• got sick
• fell ill
• became ill
• was sick
• became sick
• fell sick
• was ill
• got ill
• becomes ill
• falling ill

Eksempler på bruk av Ble syk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jorden ble syk og Sky Ark ble bygget;
The earth was sick… and SkyArk was built.

Han ble syk og gikk av som statsminister to måneder senere.
Unfortunately he became sick and gave up his office only two months later.

Som da han drakk frikshaken min ble syk.
Like the time he drank my freakshake and was ill for three weeks.

Og? Og han ble syk.
And?- And he got sick.

Jeg er så lei meg for at du ble syk.
I'm so sorry you got ill.

Det har vært vanskelig siden du ble syk.
It's not been easy since you fell sick.

I byen ble syk med mat sirisena branner alle mer komplisert situasjon.
In the town became ill with food sirisena fires all the more complicated the situation.

Sønnen min ble syk i går.
My son was sick yesterday.

Innocens XIII ble syk i 1724.
Innocent XIII fell ill in 1724.

Han ble syk. Død? Hvordan?
Dead? He became sick. How?

De sa det var derfor han ble syk.
They said that's why he got sick.

også før jeg ble syk.
also before I was ill.

Men jeg kom hjem da far ble syk.
But I came back when my dad got ill.

Min far ble syk, og du dukker opp.
My father becomes ill, and you are the first person to show up.

Da hun ble syk fikk paranoiaen hennes religiøse overtoner.
When she became ill, her paranoia took on religious overtones.

Hun ble syk av sorg.
She was sick with grief.

Marija Arsenjeva ble syk av det og døde i 1817.
Senanurak fell ill and died in 1817.

Du vet hvordan han har følt det etter at jeg ble syk.
You know how he's felt since I got sick.

Død? Hvordan? Han ble syk.
Dead? How? He became sick.

Merle Haggard skulle også ha deltatt, men ble syk.
Marie Moorefield had also planned to join in presenting herself for ordination but was ill.