BLI BERIKET - oversettelse til Engelsk

• be enriched

Eksempler på bruk av Bli beriket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gjennom årene, historien av Donbas, ble beriket av mange heroiske episoder.
Over the years, the history of the Donbas, was enriched by the many heroic episodes.

Finsk skipsbyggere på denne brønnen har blitt beriket.
Finnish shipbuilders on this well has been enriched.

Sine fordeler er så anerkjent at matvarer blir beriket med fytosteroler.
Their benefits are so recognized that foods are being fortified with phytosterols.

Blodplater-rik plasma(PRP) er blodet plasma som har blitt beriket med blodplater, som brukes til medisinske
Platelet-rich plasma(PRP) is blood plasma that has been enriched with platelets, which is used for medical

Beriket Luft/ Nitrox er luft som har blitt beriket med oksygen, slik at den har mer enn 21% oksygen.
Enriched Air/Nitrox, is air that has been enriched with oxygen so that it has more than 21% oxygen.

I denne perioden Collesano ble beriket med mange monumenter
In this period Collesano was enriched with numerous monuments

Beriket Luft/ Nitrox er luft som har blitt beriket med oksygen, slik at den har mer
Enriched Air/Nitrox, is air that has been enriched with oxygen so that it has more than 21% oxygen.

Linjen har blitt beriket med en duft av grønt eple,
The line has been enriched with a fragrance of green apple,

De nye nyanser har blitt beriket med innovative kompleks NataspHere4,
The new shades have been enriched with the innovative complex NataspHere4,

Toneren har blitt beriket med fuktighetsgivende Vinolevure® for å rense
The toner has been enriched with moisturising Vinolevure® to cleanse

Galleriet ble beriket med gotiske og renessansemalerier fra kirker
The gallery was enriched with Gothic and renaissance paintings from churches

Fusajiro ble beriket ved å skape et nettverk av"Hotell av kjærlighet" for utrolige par.
Fusajiro was enriched by creating a network of"Hotels of love" for infidel couples.

Jeg ble beriket og istandsatt til å elske andre og meg selv litt
I was enriched and grew able to love others

Nylig, har programmet blitt beriket av samarbeid med International Center på Demokratier og Democratizations(ICEDD)
Recently, the program has been enriched by the collaboration of the International Center on Democracies and Democratizations(ICEDD)

Den arkeologiske virksomheten ble beriket med“The Greek-Norwegian Deep-Water Arcaeological Survey” ved Ithaki,
The archaeological activity was enriched by the“Greek-Norwegian Deep-Water Archaeological Survey” at Ithaki,

Gjennom arhundrene innfodte vegetasjonen ble beriket av mannen som plantet oliven,
Throughout the centuries the indigenous vegetation was enriched by man who planted olive,

Under sovjettiden russisk kjøkken ble beriket av matlaging tradisjoner andre nasjoner som gjorde sovjetiske republikker.
During the Soviet times Russian cuisine was enriched by the cooking traditions of other nations that made Soviet republics.

Dette understreker har blitt beriket med organisk essensen av goji bær,
This underlines has been enriched with organic essence of Goji Berries,

Nylig har programmet blitt beriket av samarbeidet fra Det internasjonale senter for demokratier
Recently the program has been enriched by the collaboration of the International Center on Democracies

I dag MICROEMULSION KOMPLEKSE blitt beriket med A3 PIGMENTER, farger pigmenter
Today the MICROEMULSION COMPLEX has been enriched with A3 PIGMENTS,