BLI BESEIRET - oversettelse til Engelsk

• be defeated

Eksempler på bruk av Bli beseiret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sigtryggr ble beseiret og drept.
Sigtryggr was defeated and killed.

De ble beseiret, skjønner dere.
They were defeated, you see.

Han ble beseiret for 1000 år siden.
He would already been defeated a thousand years ago.

Når fienden blir beseiret, vil en belønning bli gitt til spilleren.
When the enemy is defeated, an award is returned to the player.

Den beleirede styrken ble beseiret og ødelagt.
The besieging force was defeated and destroyed.

De ble beseiret, når de røde trakk våpen.
They were defeated, when the Reds pulled guns.

De ble beseiret av rundt 7000 krigere i slaget ved Italeni sørvest for uMgungundlovu.
They were roundly defeated by about 7,000 warriors at Ithaleni, southwest of uMgungundlovu.

Én av de to koalisjoner ble beseiret i kampen om dominans.
One of the two coalitions was conquered in the struggle for supremacy.

Selvfølgelig har han blitt beseiret selv i sitt beste spill.
Of course, he has been defeated even at his best game.

Hans far ble beseiret om høsten.
His father was defeated in the autumn.

Når nazi-tyskland ble beseiret, var alt tilbake til det normale.
Once Nazi Germany was defeated, everything was back to normal.

Creekene som kjempet mot USA ble beseiret og endte med overføringen av Florida til USA i 1819.
The Creeks who fought against the United States were defeated.

Satan blir beseiret og kastet i ildsjøen.
Satan is defeated and thrown into the fire.

Romerne har blitt beseiret(av perserne) i et land i nærheten.
The Romans have been defeated(by the Persians) in a land close by.

Romerriket har blitt beseiret i et land nær vise.
The Roman Empire has been defeated in a land close by-.

Disse"Boxers" ble beseiret, men en ny kinesisk nasjonalisme ble født.
These"Boxers" were defeated, but a new Chinese nationalism was born.

Ble beseiret av budapest gruppering.
Was defeated by the Budapest grouping.

Abruzzo ble beseiret av Romerne i år 400 f. Kr.
History Briefly Abruzzi was conquered by the Romans in 400 BC.

Da Tyskland ble beseiret gikk også Tyrkia med i nederlaget.
When Germany was defeated also went to Turkey in defeat..

Tyskland ble beseiret og ønsker å dø var ikke nok.
Germany was being defeated and wanting to die was not enough.